Escuchad
muchachada ya estoy en los cincuenta y uno, y sí, estoy muy bien para la edad
que tengo, con un estado de forma física más que óptimo, una capacidad mental
que sorprende y una modestia de diez… ¡Ah! y todavía con una melena al viento
que parece la de un anuncio de champú. Pero desgraciadamente es imposible la
perfección completa porque en eso de la interrelación con especímenes del bello
sexo no soy precisamente el primero de la clase, lo cual tiene delito porque
con la cantidad de canciones que tengo en mi mollera soy el perfecto Christian teniendo
tan buenos Cyranos
a mi servicio. Mas soy inasequible al desaliento y hoy os traigo otra muestra
más de lo que es mi aspiración en la vida a la espera de que mi soñada Roxana
la haga realidad.
Rod Stewart (al que hemos
tenido en estas entradas) vino al mundo en Londres en 1.945 pero es un icono de Escocia. Iba
para futbolista pero descubrió el rock de la mano de Little Richard (al que
hemos tenido en estas entradas) y Bill Haley
y se decantó por la música formando parte desde los dieciséis años varias bandas.
En muchas de ellas su paso fue efímero dada su fuerte personalidad destacando
su pertenencia a de The Jeff
Beck Group y sobretodo a The
Faces. Desde el principio mantuvo una carrera en solitario donde grababa principalmente
versiones de sus artistas favoritos o canciones tradicionales junto a temas
compuestos por él como en 1.971 cuando con Maggie
May consigue los números uno de las listas inglesa, americana y de
medio mundo. En 1.975 se muda a Los Ángeles para apostar únicamente por su
carrera como solista con Atlantic Crossing
donde encontramos su versión de Sailing que fue un bombazo.
Un año más tarde se edita el LP A Night On The Town
con temas de gran éxito como Tonight’s
The Night (Gonna Be Allright) o su versión de The
Fist Cut Is The Deepest de Cat Stevens (al que hemos
tenido en estas entradas). En 1.979 demuestra su gran capacidad de adaptación y viendo que
la música disco es lo que pega graba ese himno que es esta Da Ya
Think I’m Sexy? que lleno las pistas y abominó a la crítica a partes
iguales. Los ochenta son años en los que consigue colar canciones en las listas
como con Baby Jane,
Every Beat OF My Heart, la versión
del tema This
Old Heart of Mine (Is Weak for You) de The Isley Brothers y
la tremenda versión de la canción de Marvin Gaye (al que hemos
tenido en estas entradas) It
Takes Two con Tina
Turner (a la hemos tenido estas entradas), pero donde sus discos apenas se venden, por lo que en 1.993
graba con la ayuda de su gran amigo y compañero de The Faces Ron Wood el exitoso Unplugged… And
Seated que le devuelve a las listas de más vendidos, y hace que sus
siguientes trabajos se sigan vendiendo bien como tres años más tarde su disco
de versiones If We Fall in
Love Tonight donde encontramos la preciosa For The First Time. Y de repente a principios de este
siglo XXI decidió convertirse en crooner con discos en los que homenajea a los
grandes compositores americanos y que son consiguen enganchar al público tanto
en ventas como en asistencia a sus conciertos, o con trabajos nuevos como es el
caso Another
Country de 2.015, donde encontramos temas tan bellos como Love Is . Su últimos discos son Blood Red Roses de
2.018 y The Tears Of
Hercules de 2.021.
La
letra es la historia de cómo un chico y una chica consiguen vencer sus recelos
y sus miedos para pasárselo piruleta una noche.
Enlace vídeo Da Ya Think I'm Sexy?
La
música arranca potente con un ritmo poderoso de bajo, percusión y guitarra al
que le siguen unas notas agudas de teclados que preceden a la voz rota y aguda de
Rod Stewart que rompe
socarrona en los estribillos con los coros. El solo de saxo es muy bueno.
© Rod Stewart, Carmine Appice, Duane
Hitchings y Warner Bros.
| Letra original |
| Sugar, sugar Ooh She sits alone, waitin' for suggestions He's so nervous, avoidin' all the questions His lips are dry, his heart is gently poundin' Don't you just know exactly what they're thinkin'? If you want my body and you think I'm sexy Come on sugar, let me know, ooh If you really need me, just reach out and touch me Come on, honey, tell me so, ooh (Tell me so, baby) He's actin' shy, lookin' for an answer Come on, honey, let's spend the night together Now hold on a minute before we go much further Give me a dime so I can phone my mother They catch a cab to his high-rise apartment At last, he can tell exactly what his heart meant If you want my body and you think I'm sexy Come on honey, tell me so If you really need me, just reach out and touch me Come on sugar, let me know, oh If you want my body and you think I'm sexy Come on sugar, let me know, ooh If you really need me, just reach out and touch me Come on, honey, tell me so, ooh (Tell me so, baby) His heart's beating like a drum 'Cause at last he's got this girl home Relax, baby, now we are all alone, oh They wake at dawn 'cause all the birds are singing Two total strangers but that ain't what they're thinking Outside it's cold, misty and it's raining They got each other, neither one's complaining He says, "I'm sorry but I'm out of milk and coffee Never mind sugar we can watch the early movie" If you want my body and you think I'm sexy Come on sugar, let me know If you really need me, just reach out and touch me Come on honey, tell me so If you really need me, just reach out and touch me Come on sugar, let me know If you really, really, really, really need me Just let me know Just reach out and touch me If you really want me Just reach out and touch me Come on sugar, let me know If you really need me, just reach out and touch me Come on sugar, let me know If you, if you, if you really need me Just come on and tell me so |
| Letra traducida |
| Cariño, Cariño Ooh Ella se sienta sola, esperando sugerencias Él está tan nervioso, evitando todas las preguntas Sus labios están secos, su corazón está latiendo suavemente ¿No sabes exactamente lo que están pensando? Si quieres mi cuerpo y crees que soy sexy vamos Cariño, házmelo saber, ooh Si realmente me necesitas, sólo acércate y tócame Vamos, Cariño, dímelo, ooh (Dímelo, Nena) Él está actuando tímido, buscando una respuesta vamos, Cariño, pasemos la noche juntos Ahora espera un minuto antes de que vayamos más lejos dame una moneda para que pueda llamar a mi madre Cogen un taxi para ir a su apartamento en un rascacielos. por fin, él puede decir exactamente lo que su corazón quería Si quieres mi cuerpo y crees que soy sexy vamos Cariño, házmelo saber Si realmente me necesitas, sólo acércate y tócame Vamos, Cariño, dímelo, ooh Si quieres mi cuerpo y crees que soy sexy vamos Cariño, házmelo saber, ooh Si realmente me necesitas, sólo acércate y tócame Vamos, Cariño, dímelo, ooh (Dímelo, Nena) Su corazón late como un tambor porque por fin tiene a esta chica en casa Relájate, Nena, ahora estamos solos, oh Se despiertan al amanecer porque todos los pájaros están cantando dos completos extraños pero eso no es lo que están pensando Afuera hace frío, hay niebla y está lloviendo de tienen el uno al otro, ninguno se queja Él dice, "Lo siento pero no tengo leche ni café No importa Cariño podemos ver la película temprano" Si quieres mi cuerpo y crees que soy sexy vamos Cariño, házmelo saber, Si realmente me necesitas, sólo acércate y tócame Vamos, Cariño, dímelo, Si realmente me necesitas, sólo acércate y tócame vamos Cariño, dímelo Si realmente, realmente, realmente me necesitas sólo házmelo saber solo acércate y tócame Si realmente me quieres sólo acércate y tócame vamos cariño, házmelo saber Si realmente me necesitas, solo acércate y tócame vamos Cariño, házmelo saber Si tú, si tú, si tú realmente me necesitas sólo ven y dímelo |
No hay comentarios:
Publicar un comentario