Todos
los seres humanos tenemos habilidades, cualidades, capacidades que nos abren
las puertas a la excelencia, todos, pero esas semillas que el Creador ha
depositado en nostr@s como dones precisan de un cuidado y una atención que se
llama perseverancia y sólo un@s poc@s son capaces de esforzarse más allá de lo
soportable para alcanzarla. En una entrevista Alex Corretja
comentaba que cuando tenía tan sólo diez años entrenaba cuatro horas diarias y
con dieciséis ocho, y que sabía que era gracias a ese sacrificio cómo pudo
estar en la élite del tenis. Nuestra querida Claudia ha sacado una nota
estratosférica en le EBAU que le permite elegir la carrera de sus sueños y
jamás osaríamos hablar de la Fortuna para glosar su logro porque cada centésima
que ha logrado la ha pagado con horas y horas de estudio, trabajo e
inteligencia. Por supuesto que sus capacidades innatas son superlativas, pero
ha sido su voluntad férrea, su dedicación constante y sobre todo, su ansia de
conocimiento las que le han permitido conseguir lo que deseaba. Esta canción
nos habla de quienes, como Ella, alcanzan sus sueños levantándose cada vez que
caen y construyendo su futuro para que lo más alto sea su meta. Felicidades
Peque.
Imagine Dragons (a los
que hemos tenido en estas entradas) se forma en Las Vegas en 2007 de la mano del vocalista Dan Reynolds y el
baterista Andrew Tolman
con el claro propósito de hacer rock
en unos tiempos en los que el mercado parecía olvidarse de este tipo de música.
Empiezan a tocar en locales de pequeño aforo y editar EPs de no demasiada
difusión, pero esos años les permiten conjuntarse como banda y alcanzar una
gran complicidad con un público cada vez mayor y más entregado. En 2012 se
produce la salida del baterista sustituido por Daniel Platzman, que
con el guitarrista Daniel
Wayne Sermon y el bajista Ben
McKee conforman la banda actualmente, y lanzan el sencillo It’s Time que irá
escalando posiciones en las listas alternativas hasta desembarcar en las
oficiales, lo que les consigue presencia en las emisoras de radio y TV. Este
éxito les anima a editar ese mismo año su disco de debut Night
Times que contará con canciones de gran popularidad como Radioactive
que será Top 3, esta On Top Of The World
y Demons
que se irá convirtiendo en todo un himno para muchos que la escuchamos como si
estuviera escrita para nosotr@s y/o l@s que nos rodean. Dos años después ve la
luz su segundo trabajo, Smoke
+ Mirrors, con su sencillo de lanzamiento I Bet My Lifey
Gold
como temas más famosos y que mantuvo un buen nivel de ventas. En 2017 editan Evolve, del
que Beliver
es su exitoso sencillo de promoción, y temazos como Thunder
o Whatever
It Takes. Un año después se graban Origins
con el que dicen cerrar un ciclo creativo con sus sencillos Natural
y Bad
Liar. En 2021 editarosn de Mercury – Act 1
donde hallamos la brutal Wrecked,
aunque su éxito de este año será Enemy
al ser la apertura de la serie de animación Arcane. Su último trabajo
hasta el momento es Mercury – Act 2
que se publica al año siguiente.
La
letra nos habla de una persona que ha luchado por conseguir sus sueños aunque
para ello haya tenido que sufrir la derrota, y que espera que quien ama esté a
su lado en lo más alto. Por cierto el vídeo es una parodia de la teoría
conspiranoica de que la Llegada
a la Luna fue un fraude grabado por Stanley Kubrick.
Enlace vídeo On Top Of The World
La
canción arranca con unas notas poderosas de tecladospercusión que dan paso a un
ritmo agudo de teclados, y guitarra que con el bajo preceden al vocalista Dan Reynolds que con voz cantarina
y aguda afronta las estrofas hasta llegar a un estribillo fresco y épico con
los coros.
©
Dan Reynolds, Daniel Platzman, Daniel Wayne Sermon,
Ben McKee, Alex da Kid e Interscope.
| Letra original |
| If you love somebody Better tell them while they're here 'cause They just may run away from you You'll never know quite when, well Then again, it just depends on How long of time is left for you I've had the highest mountains I've had the deepest rivers You can have it all, but life keeps moving Now take it in but don't look down... 'Cause I'm on top of the world, hey I'm on top of the world, hey Waiting on this for a while now Paying my dues to the dirt I've been waiting to smile, hey Been holding it in for a while, hey Take you with me if I can Been dreaming of this since a child I'm on top of the world I've tried to cut these corners Try to take the easy way out I kept on falling short of something I could've gave up then, but Then again, I couldn't have 'cause I've traveled all this way for something Now take it in, but don't look down... 'Cause I'm on top of the world, hey I'm on top of the world, hey Waiting on this for a while now Paying my dues to the dirt I've been waiting to smile, hey Been holding it in for a while, hey Take you with me if I can Been dreaming of this since a child I'm on top of the world Oh-woah, oh-oh, oh-oh Oh-woah, oh-oh 'Cause I'm on top of the world, hey I'm on top of the world, hey Waiting on this for a while now Paying my dues to the dirt I've been waiting to smile, hey Been holding it in for a while, hey Take you with me if I can Been dreaming of this since a child And I know it's hard when you're falling down And it's a long way up when you hit the ground, but Get up, now, get up, get up, now And I know it's hard when you're falling down And it's a long way up when you hit the ground, but Get up, now, get up, get up, now 'Cause I'm on top of the world, hey (And I know it's hard when you're falling down) I'm on top of the world, hey (And it's a long way up when you hit the ground, but) Waiting on this for a while now (Get up, now, get up) Paying my dues to the dirt (Get up, now) I've been waiting to smile, hey (And I know it's hard when you're falling down) Been holding it in for a while, hey (And it's a long way up when you hit the ground, but) Take you with me if I can (Get up, now, get up) Been dreaming of this since a child (Get up, now) I'm on top of the world |
| Letra traducida |
| Si amas a alguien mejor díselo mientras está aquí porque puede que huyan de ti nunca sabrás cuando, bueno Entonces, sólo depende de cuánto tiempo te quede He subido las montañas más altas he recorrido los ríos más profundos puedes lograrlo todo, pero la vida sigue moviéndose Ahora sigue pero no mires hacia abajo… porque estoy en la cima del mundo, hey estoy en la cima del mundo, hey esperando esto por largo tiempo pagando mis cuotas a la suciedad He estado esperando para sonreír, hey he estado aguantando por largo tiempo, hey te llevaré conmigo si puedo He soñado con esto desde niño estoy en la cima del mundo He tratado de cortar estas esquinas trate de tomar el camino más fácil seguí cayendo una y otra vez Podría haberme rendido entonces, pero de nuevo, yo no podría porque he viajado todo este camino por algo Ahora sigue pero no mires hacia abajo… porque estoy en la cima del mundo, hey estoy en la cima del mundo, hey esperando esto por largo tiempo pagando mis cuotas a la suciedad He estado esperando para sonreír, hey he estado aguantando por largo tiempo, hey te llevaré conmigo si puedo He soñado con esto desde niño estoy en la cima del mundo Oh-woah, oh-oh, oh-oh Oh-woah, oh-oh porque estoy en la cima del mundo, hey estoy en la cima del mundo, hey esperando esto por largo tiempo pagando mis cuotas a la suciedad He estado esperando para sonreír, hey he estado aguantando por largo tiempo, hey te llevaré conmigo si puedo He soñado con esto desde niño Y sé que es difícil cuando estás cayendo y es un largo camino hacia arriba cuando golpeas el suelo, pero levántate, ahora, levántate, levántate, ahora Y sé que es difícil cuando estás cayendo y es un largo camino hacia arriba cuando golpeas el suelo, pero levántate, ahora, levántate, levántate, ahora Porque estoy en la cima del mundo, hey (y sé que es difícil cuando estás cayendo) Estoy en la cima del mundo, hey (y es un largo camino hacia arriba cuando golpeas el suelo, pero) esperando esto desde hace tiempo (Levántate, ahora, levántate) pagando mis cuotas a la tierra (Levántate, ahora) He estado esperando para sonreír, hey (y sé que es difícil cuando estás cayendo) He estado aguantando por un tiempo, hey (y es un largo camino hacia arriba cuando golpeas el suelo, pero) te llevo conmigo si puedo (Levántate, ahora, levántate) He soñado con esto desde niño (Levántate, ahora) estoy en la cima del mundo |
No hay comentarios:
Publicar un comentario