“El
calorazo de la semana que a punto estuvo de derretirnos hasta la sesera, en
realidad vino a anunciarnos que se avecinaba la estación de las prendas,
pensamientos y músicas ligeras. Pero, ¿y que
entendemos por música ligera? Pues básicamente una “fresh song” que
trata temas amables con sonidos suaves, pegadizos y alegres como la canción que
os ofrezco hoy que para mí es la canción del verano 2022.”
María Carricas
Sebastián Yatra vino
al mundo como Sebastián Obando Giraldo en Medellín (Colombia) en 1.994. Con
cinco años su familia se muda a Miami donde se cría y empieza a estudiar
música. En 2.013 lanza su primer sencillo, El
Psicólogo, que tendrá muy buena acogida en el Caribe hispano. Dos años
después su tema No Me Llames le abre
el mercado mejicano, y con Por Fin Te Encontré el español. Su
éxito internacional lo alcanza con Traicionera
que le permitirá girar tanto por Europa como por América donde gustará mucho su
mezcla de pop con toques de reguetón moderno. En 2018 lanzó su álbum debut, Mantra,
donde recoge sus anteriores canciones con otras nuevas como LOVE. Al año
siguiente realiza su primera canción bilingüe, Runaway, con Daddy Yankee, Natti Natasha y los Jonas Brothers, y
publica su segundo disco Fantasía.
En 2021 Pareja Del Año
arrasará en las listas digitales y participará en la película Encanto (a
la que hemos tenido en estas
entradas) con Dos Oruguitas y Two Oruguitas. Y
cerrará el año con el anticipo de su tercer disco, Dharma,
que será presentada con esta Tacones Rojos, que
después versionará con John Legend
(al que hemos tenido en estas entradas), y que será número uno en media Hispanidad.
La
letra nos muestra el enamoramiento y el deseo que nace de ver bailar a su
amante con sus zapatos de tacón rojos.
La
canción nace con un ritmo fresco de guitarra y teclados que da paso a la voz
cantarina de John Legend
que se va simultaneando con la más aguda de Sebastián Yatra
con el apoyo de la percusión, bajo y guitarra creando una balada muy apropiada
para el verano.
©
Juan Jo, Lofty, Manuel Lara Pablo y Sebastián Yatra y
.
| Letra original |
| [Sebástian Yatra & John Legend] Es una voz Oh-oh-oh-oh-oh-oh [John Legend] There's a light in my window, a smile on my face You're givin' me a new life, a new day Oh, your love is like magic Yeah, I feel like I can fly, I'm kissin' the sky [John Legend, Sebastián Yatra] Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos Tiene una colección de corazone' rotos You're my piece of the sun, I'm in heaven when I Watch you dance to reggaetón with your red heels high Baby, you're makin' me dance, 'cause I feel so alive Then you hurt me so good, think I'm 'bout to cry Ooh, I feel so lucky, lovely, I nevеr met somebody Who could love mе like you love me in heels so high Ba-ah-ah-ah-ah, ba-da-da-la, ah I never met somebody, I never met somebody Ba-ah-ah-ah-ah, da-da-la-la, da-la I never met somebody El día que te conocí, lo sentí, me deje llevar Me morí, reviví en el mismo bar You got me so intoxicated It's the love I've been waiting For me and you, we're so meant to be It's just the start of our story We'll never be sorry Like I told you, baby You should leave here with me I got something good for you Come home, let me show you Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos Tiene una colección de corazone' rotos You're my piece of the sun, I'm in heaven when I Watch you dance to reggaetón with your red heels high Baby, you're makin' me dance, I feel so alive Then you hurt me so good, think I'm 'bout to cry Ooh, I feel so lucky, lovely, I never met somebody Who could love me like you love me in heels so high Ba-ah-ah-ah-ah, ba-da-da-la, ah I never met somebody, I never met somebody [Sebastián Yatra] Cuidadoso entra en tu ventana (Yeh-yeh-yeh) Cuidadoso siempre soy yo (Yeh) [John Legend, Sebastián Yatra] Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos Tiene una colección de corazone' rotos You're my piece of the sun, I'm in heaven when I Watch you dance to reggaetón with your red heels high Baby, you're makin' me dance, I feel so alive Then you hurt me so good, think I'm 'bout to cry Ooh, I feel so lucky, lovely, I never met somebody Who could love me like you love me in heels so high Ba-ah-ah-ah-ah, ba-da-da-la, ah I never met somebody, I never met somebody Ba-ah-ah-ah-ah, da-da-la-la, da-la I never met somebody |
| Letra traducida |
| [Sebástian Yatra & John Legend] Es una voz Oh-oh-oh-oh-oh-oh [John Legend] Hay una luz en mi ventana, una sonrisa en mi cara Me estás dando una nueva vida, un nuevo día Oh, tu amor es como la magia Sí, siento que puedo volar, estoy besando el cielo [John Legend, Sebastián Yatra] Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos tiene una colección de corazone' rotos Eres mi pedazo de sol, estoy en el cielo cuando te veo bailar al reggaetón con tus altos tacones rojos Nena, me haces bailar, porque me siento tan vivo Luego me lastimas tan bien, que creo que estoy a punto de llorar Ooh, me siento tan afortunado, encantador, nunca conocí a alguien que podría amarme como tú me amas en altos tacones rojos Ba-ah-ah-ah, ba-da-da-la, ah Nunca conocí a alguien, nunca conocí a alguien Ba-ah-ah-ah, da-da-la-la, da-la nunca conocí a alguien El día que te conocí, lo sentí, me deje llevar me morí, reviví en el mismo bar me tienes tan intoxicado Es el amor que he estado esperando para mí y para ti, estamos tan destinados a ser Es sólo el comienzo de nuestra historia nunca nos arrepentiremos como te dije, Nena deberías irte de aquí conmigo tengo algo bueno para ti ven a casa, déjame mostrarte Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos tiene una colección de corazone' rotos Eres mi pedazo de sol, estoy en el cielo cuando te veo bailar al reggaetón con tus altos tacones rojos Nena, me haces bailar, porque me siento tan vivo Luego me lastimas tan bien, que creo que estoy a punto de llorar Ooh, me siento tan afortunado, encantador, nunca conocí a alguien que podría amarme como tú me amas en altos tacones rojos Ba-ah-ah-ah, ba-da-da-la, ah Nunca conocí a alguien, nunca conocí a alguien [Sebastián Yatra] Cuidadoso entra en tu ventana (Yeh-yeh-yeh) cuidadoso siempre soy yo (Yeh) [John Legend, Sebastián Yatra] Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos tiene una colección de corazone' rotos Eres mi pedazo de sol, estoy en el cielo cuando te veo bailar al reggaetón con tus altos tacones rojos Nena, me haces bailar, porque me siento tan vivo Luego me lastimas tan bien, que creo que estoy a punto de llorar Ooh, me siento tan afortunado, encantador, nunca conocí a alguien que podría amarme como tú me amas en altos tacones rojos Ba-ah-ah-ah, ba-da-da-la, ah Nunca conocí a alguien, nunca conocí a alguien Ba-ah-ah-ah, da-da-la-la, da-la nunca conocí a alguien |
No hay comentarios:
Publicar un comentario