“Si
viviéramos en circunstancias inamovibles, estaríamos borrachos de vivir en la
cresta de la ola, deprimidos porque no salimos de un pozo, sin opción a nuevos
retos, con las mismas filias y fobias que teníamos en tiempos inmemoriales y,
en definitiva, estaríamos aburridos por tener vidas anodinas y predecibles. Sin
embargo, tenemos la suerte de que la vida es un continuo cambio y cada día nos
espera con nuevas sorpresas por lo que a veces para meter novedades en la
mochila, antes tendremos que retirar aquello que ya no encaja en nuestra vida.
Llegados a este punto, lo más fácil de retirar será aquello que siempre nos ha
molestado pero que nos hemos resignado a mantener a saber por qué. Mucho más
difícil es dejar de lado aquello que no nos llena pero nos evoca tiempos más
felices por la posibilidad remota de que puedan volver y, sin embargo, lo
considero imprescindible para llevar el timón de nuestras vidas sin necesidad
de que tornen a ser recuerdos amargos tal
como dice la canción de hoy”.
María Carricas
El
productor electrónico noruego irrumpió en el mercado en la década de 2010 con
un sonido tropical house que utilizó en remezclas de "Younger" de
Seinabo Sey, "Sexual Healing" de Marvin Gaye y "I See Fire"
de Ed Sheeran. Creando un seguimiento constante con singles y actuaciones en
directo, publicó su debut, Cloud Nine, en 2016, encabezando las listas en
Europa y Estados Unidos y alcanzando el multiplatino en su Noruega natal
gracias a la fuerza del single "Firestone" con Conrad Sewell. Los
siguientes singles de éxito fueron "It Ain't Me" con Selena Gomez,
"First Time" con Ellie Goulding y "Born to Be Yours" con
Imagine Dragons. Kygo se ha mantenido en la cima de las listas de éxitos en
Noruega con álbumes como Kids in Love, de 2017, y Golden Hour, de 2020, este
último alcanzó el número 18 en el Billboard 200.
Kygo nacido como Kyrre
Gørvell-Dahll ve la luz en Singapur en 1991 de padres noruegos. Pronto empezó a
tocar el piano inclinándose por la música electrónica en su adolescencia. Lanzó
su primer sencillo, Firestone,
en 2014 consiguiendo posicionarse en las varias listas europeas, por lo que al
año siguiente colaboran con Parson
James en esta Stole The Show que
será un gran éxito. En 2016 publica su primer LP, Cloud
Nine. Su salto internacional lo consigue un año más tarde cuando It
Ain't Me, una colaboración con Selena Gómez, alcanza el TOP10 en Billboard Hot 100. Un
año después lanza su segundo LP, Kids in Love que continuará con gran éxito y
sobre todo el tercero en 2020 Golden Hour con buenas ventas en EE.UU.
La
letra nos habla de una relación que fue la bomba pero que ahora que ha
terminado hay que darle una salida airosa y que deje el buen recuerdo de los
buenos tiempos en que fueron sensacionales.
La
música arranca con unas notas de piano que preceden a la voz poderosa de Parson James que va
subiendo con el apoyo de los teclados y la percusión hacia el estribillo.
©
Kygo; Kyle Kelso, Michael Harwood,
Marli Harwood, Parson James y Sony.
| Letra original |
| Darling, darling, oh, turn the lights back on now We're watching, watching as the credits all roll down And crying, crying, you know we're playing to a full house, house No heroes, villains, one to blame While wilted roses fill the stage And the thrill, the thrill is gone Our debut was a masterpiece But in the end, for you and me Oh, the show, it can't go on We used to have it all, but now's our curtain call So hold for the applause, oh And wave out to the crowd, and take our final bow Oh, it's our time to go, but at least we stole the show Least we stole the show Least we stole the show Least we stole the show Least we stole the show Least we stole the show Darling, darling, you know that we are sold out And kisses fading, but the band plays on now So we're crying, crying, so let the velvet roll down, down No heroes, villains, one to blame While wilted roses fill the stage And the thrill, the thrill is gone Our debut was a masterpiece Our lines, we read so perfectly But the show, it can't go on We used to have it all, but now's our curtain call So hold for the applause, oh And wave out to the crowd, and take our final bow Oh it's our time to go, but at least we stole the show (Oh) At least we stole the show (Oh) At least we stole the show Stole the show Stole the show Stole the show At least we stole the show Stole the show We stole the show At least we stole the show |
| Letra traducida |
| Cariño, cariño, oh, vuelve a encender las luces ahora estamos viendo, viendo como los créditos se van apagando y llorando, llorando, sabes que estamos jugando a una casa llena, casa No hay héroes, villanos, a quien culpar mientras las rosas marchitas llenan el escenario y la emoción, la emoción se ha ido Nuestro debut fue una obra maestra pero al final, para ti y para mí Oh, el espectáculo, no puede continuar Solíamos tenerlo todo, pero ahora es nuestro telón así que aguanta los aplausos, oh y saluda a la multitud, y haz nuestra última reverencia Oh, es nuestra hora de irnos, pero al menos fuimos la sensación al menos fuimos la sensación al menos fuimos la sensación al menos fuimos la sensación al menos fuimos la sensación al menos fuimos la sensación Querida, querida, sabes que estamos agotados y los besos se desvanecen, pero la banda toca ahora así que estamos llorando, llorando, así que deja que el telón caiga, caiga No hay héroes, villanos, a quien culpar mientras las rosas marchitas llenan el escenario y la emoción, la emoción se ha ido Nuestro debut fue una obra maestra pero al final, para ti y para mí Oh, el espectáculo, no puede continuar Solíamos tenerlo todo, pero ahora es nuestro telón así que aguanta los aplausos, oh y saluda a la multitud, y haz nuestra última reverencia Oh, es nuestra hora de irnos, pero al menos fuimos la sensación (Oh) al menos fuimos la sensación (Oh) Al menos fuimos la sensación fuimos la sensación fuimos la sensación fuimos la sensación Al menos fuimos la sensación fuimos la sensación fuimos la sensación al menos fuimos la sensación |
No hay comentarios:
Publicar un comentario