Dice
la Capitana que éste es un año para ser valientes y aquí se hace lo que Ella
dice, por lo que voy a ir dando salida a esas canciones que ningún purista
puede aceptar en el Olimpo de la música popular del SXX, pero que cuando estás
solo, sin la presión del qué dirán y comienzas a escuchar sus notas, de repente
la melena empieza a ondear al viento (bueno lo que queda de ella), la guitarra eléctrica
se materializa en el aire, y a voz en grito entonas el nanananana que es junto al
born to be my baby lo único inteligible que vas a saber decir. Sí, majetes, hay
que empezar a tener menos remilgos y aceptarse tal y como un@ es, con las luces
y las sombras de un pasado que cada vez nos damos cuenta de que fue mucho mejor
de lo que creíamos y con ganas de construir un futuro más sincero y menos
acomplejado.
Jon Bon Jovi había tenido
cierto éxito emisoras independientes gracias a una primer versión de esta Runaway,
pero cuando ficho por Polygram esta le exigió que formase una banda que
diera más estabilidad a su proyecto. Primero recluta a su amigo el teclista David Bryan que será el que
le ponga en contacto con el baterista Tico Torres y el
guitarrista Richie
Sambora, es 1983 y acababa de nacer Bon Jovi (a los que hemos
tenido en estas entradas). En un primero momento su LP debut, Bon Jovi,
no tendrá demasiadas ventas (aunque con el paso del tiempo ha vendido 3
millones de copias) pero las buenas críticas les permiten salir de gira y ser
teloneros de bandas tan importantes como Scorpions (a los que hemos
tenido en estas entradas) o Kiss (a los
que hemos tenido en estas entradas).
El segundo LP, 7800º Fahrenheit,
lanzado dos años después les permiten entrar en listas pero decepcionan a la
crítica que les considera ya un grupo fallido. Por eso se la juegan todo a un
carta y en 1986 conmocionan al mundo con Slippery When Wet
que contendrá los números uno de las listas americanas y de medio mundo You Give A Love
Bad Name o Livin' On A Prayer.
Esa fama no les eximió de críticas feroces por su gusto por el Glam Metal y su excesivo
gusto por las baladas, pero tras vender 25 millones de discos creo que no les
importó demasiado, je, je. Siguieron evolucionando y dos años más tarde editan New Jersey donde
manteniendo temas del metal como esta Born To Be My Baby,
empiezan a incluir sonidos country
en sus composiciones vendiendo 18 millones de unidades. Tras siete años en la
carretera y debido a la lucha en la banda entre el líder y el guitarrista se
toman dos años de descanso en los que realizan proyectos en solitario. Vuelven en
1992 con una imagen más suavizada (sin melenas), un sonido más adulto, pero con
el mismo éxito ya Keep The Faith llegará
a más de doce millones de copias vendidas con temazos como Bed Of Roses.
Dos años más tarde lanzan su primer recopilatorio, Cross Road, en el que
incluyen el superéxito Always
y con el que arrasan vendiendo 22 millones de copias. Las tensiones vuelven y
deciden darse otros dos años de tregua, tras los que dan un nuevo salto de
imagen y estilo hacia el pop
rock en el 2.000 con Crush del que
destaca It’s
My Life, que les vuelve a llevar a lo más alto de las listas mundiales
En 2005 vuelven a sorprender con una vuelta al hard rock con Have
A Nice Day. Desde entonces alternan éxitos como Lost Highway
(2007) y semifracasos como The Circle (2009), What
About Now (2013), Burning
Bridges (2015), This House Is
Not For Sale (2016) y 2020 con
giras en las que el trío (Richie Sambora es
expulsado del grupo en 2013), siguen haciendo las delicias de los fans.
La
letra nos habla de una pareja que están pasando dificultades en lo material,
teniendo que trabajar duro para vivir en condiciones humildes, pero que lo
aceptan porque es la forma que tienen de poder estar junt@s sin depender de
nadie y sintiéndose libres para poder amarse todo el tiempo.
Enlace vídeo Born To Be My Nena
Empieza
con un ritmo frenético de guitarras, teclados, bajo, percusión y coros que dan
paso al cantante que empieza susurrando para ir subiendo en potencia para
explotar en los estribillos.
© Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Desmond Child y Mercury.
| Letra original |
| Rainy night and we worked all day We both got jobs because there's bills to pay We got something they can't take away Our love, our lives Close the door, leave the cold outside I don't need nothing when I'm by your side We got something that'll never die Our dreams, our pride My heart beats like a drum (all night) Flesh to flesh, one to one (and it's alright) And I'll never let go cause There's something I know deep inside You were born to be my Baby And Baby, I was made to be your man We got something to believe in Even if we don't know where we stand Only God would know the reasons But I bet he must have had a plan Cause you were born to be my Baby And Baby, I was made to be your man Light a candle, blow the world away Table for two on a TV tray It ain't fancy, Baby that's OK Our time, our way So hold me close better hang on tight Buckle up, Baby, it's a bumpy ride We're two kids hitching down the road of life Our world, our fight If we stand side by side (all night) There's a chance we'll get by (and it's alright) And I'll know that you'll be live In my heart till the day that I die Cause you were born to be my Baby And Baby, I was made to be your man We got something to believe in Even if we don't know where we stand Only God would know the reasons But I bet he must have had a plan Cause you were born to be my Baby And Baby, I was made to be your man My heart beats like a drum (all night) Flesh to flesh, one to one (and it's alright) And I'll never let go cause There's something I know deep inside Cause you were born to be my Baby And Baby, I was made to be your man We got something to believe in Even if we don't know where we stand Only God would know the reasons But I bet he must have had a plan Cause you were born to be my Baby And Baby, I was made to be your man You were born to be my Baby And Baby, I was made to be your man |
| Letra traducida |
| Noche lluviosa y trabajamos todo el día ambos tenemos trabajo porque hay cuentas que pagar Tenemos algo que no pueden quitarnos nuestro amor, nuestras vidas Cierra la puerta, deja el frío fuera no necesito nada cuando estoy a tu lado. Tenemos algo que nunca morirá nuestros sueños, nuestro orgullo Mi corazón late como un tambor (toda la noche) carne con carne, uno con una (y está bien) Y nunca lo dejaré ir porque hay algo que sé en el fondo naciste para ser mi Nena y Nena, fui hecho para ser tu hombre Tenemos algo en lo que creer incluso si no sabemos dónde estamos Sólo Dios sabría las razones pero apuesto a que debe haber tenido un plan porque naciste para ser mi Nena y Nena, fui hecho para ser tu hombre Enciende una vela, haz volar el mundo mesa para dos en una bandeja de televisión no es elegante, Nena, está bien nuestro tiempo, nuestro camino Así que abrázame fuerte, mejor que te agarres fuerte. abróchate el cinturón, Nena, es un viaje agitado somos dos niños que se enganchan en el camino de la vida. nuestro mundo, nuestra lucha Si permanecemos uno al lado del otro (toda la noche) hay una posibilidad de que nos las arreglemos (y está bien) y sabré que estarás viva en mi corazón hasta el día que muera porque naciste para ser mi Nena y Nena, fui hecho para ser tu hombre Tenemos algo en lo que creer incluso si no sabemos dónde estamos Sólo Dios sabría las razones pero apuesto a que debe haber tenido un plan porque naciste para ser mi Nena y Nena, fui hecho para ser tu hombre Mi corazón late como un tambor (toda la noche) carne con carne, uno con una (y está bien) Y nunca lo dejaré ir porque hay algo que sé en el fondo naciste para ser mi Nena y Nena, fui hecho para ser tu hombre Tenemos algo en lo que creer incluso si no sabemos dónde estamos Sólo Dios sabría las razones pero apuesto a que debe haber tenido un plan porque naciste para ser mi Nena y Nena, fui hecho para ser tu hombre Naciste para ser mi Nena y Nena, fui hecho para ser tu hombre |
No hay comentarios:
Publicar un comentario