No
hay momento más pavoroso que aquel en el que sientes que la vida se te escapa,
es entonces cuando te das cuenta de que lo único que de verdad posees en este
mundo es el cuerpo en el que habitas, que la único que de verdad precisas es un
latido más, un aliento nuevo que entre en tus pulmones, un dolor que se apague,
una conciencia que se mantenga sin caer en la oscuridad. Hoy miles de personas
nos están salvando la vida en hospitales, hay millones de familiares y amigos que
están manteniendo nuestra cordura, y ha tenido que ser la situación límite en
la que nos encontramos para que nos demos cuenta de que esas manos sanadoras, de
que ese amor sincero, es lo único que necesitamos en nuestro existir.
Elton John (al que hemos
tenido en estas entradas) Comendador
de la Orden del Imperio Británico nace en Pinner (Inglaterra) como Reginald
Kenneth Dwight en 1947, y ya con cuatro años empezó a intentar tocar al piano
las canciones que escuchaba por la radio, lo que mueve a su familia a apostar
por su formación musical en música clásica. A los 15 empieza a actuar en los
pubs con varias bandas rock,
y él sin duda habría sido muy grande pero sin Bernie Tupin, al que
conoce en 1967, estoy seguro que ni una sombra de lo que hoy es, porque gracias
a la conjunción de estos dos genios hemos tenido decenas de grandes canciones. Tres
años más tarde consigue su primer éxito de la mano Your Song y
abraza convencido el Glam Rock
tanto por su frescura musical y como por la posibilidad de lucir sus gafas de
fantasía y sombreros de todo tipo. Empieza a colocar números uno en las listas
como Rocket
Men, Cocodrile Rock, o Tiny Dancer y en
1973 decide grabar un álbum doble titulado Goodbye Yellow
Brick Road en el que encontraremos temazos como Bernie And
The Jets o Goodbye Yellow
Brick Road que le hace vender más de 30 millones de discos. Se sumerge
en una vorágine de obras propias como Philadelphia
Fredom, Island Girl,
colaboraciones con otros artistas como con The Who (a los que hemos
tenido en estas entradas) en su obra Tommy
o con su amiga Kiki Dee en
Don’t Go
Breaking My Heart, que hace que en 1976 tenga que parar. En los ochenta
resurge con fuerza con temas como Blue Eyes,
I'm Still Standing,
Nikita, Sacrifice,
Sad Songs
y I
Guess That's Why They Call It The Blues, esta Healing Hands
y participando en eventos como Live
Aid. Los noventa serán el momento en el que consigue rehabilitarse
completamente del alcohol y las drogas y donde encuentra un filón en la composición
de BSO como la de El Rey León donde Can You Feel
the Love Tonight se lleva el Oscar
a la mejor canción originalSu momento cumbre lo alcanza en 1997 cuando, con
motivo de la muerte de su amiga Lady Diana, realice una
versión de Candle In The Wind
que se convertirá en el segundo sencillo más vendido de la historia con 33
millones de copias y que nunca más volverá a interpretar tras el funeral. En
este siglo ha compuesto grandes canciones como I Want Love en su disco de 2001 Songs from the
West Coast y realizado giras siempre exitosas pero ya no consigue
entrar en las listas a pesar de su gran calidad. En febrero de 2016 volvió a
sacar un disco de estudio titulado Wonderful Crazy
Night, y en 2019 vio la luz su
biopic Rocketman
del que destacamos (I'm Gonna)
Love Me Again cantada a dúo con su alter ego Taron Egerton que le
vuelve a conseguir el Oscar
a la mejor canción original.
La
letra nos habla que cuando un amor se pierde, que cuando la seguridad te
abandona, el miedo y el dolor se hacen con tu vida hasta que encuentras unas
manos sanadoras y salvadoras.
La
música arranca con ritmo poderoso batería, piano y bajo que da paso un riff
tremendo de guitarra que dan paso a la voz llena fuerza, amplios registros y
ritmo que llega a desplegarse con todo su brío en los estribillos con el apoyo
de los coros femeninos a todo trapo.
©
Elton John, Bernie Tupin y MCA.
| Letra original |
| I never dreamed I could cry so hard That ain't like a man I could fly like a bird some days Had a place where I could land I could have sworn we were all locked in Ain't that what you said? I never knew it could hurt so bad When the power of love is dead But giving into the nighttime Ain't no cure for the pain You gotta wade into the water You gotta learn to live again And reach out for her healing hands Reach out for her healing hands There's a light, where the darkness ends Touch me now and let me see again Rock me now in your gentle healing hands I never knew love like poison That burned like a fire All I ever wanted was a reason To drown in your eyes I never knew sleep so restless Empty arms so cold That's not the way it's supposed to be It ain't the spell that I was sold But giving into the nighttime Ain't no cure for the pain You got to wade into the water You got to learn to live again And reach out for her healing hands Reach out for her healing hands There's a light, where the darkness ends Touch me now and let me see again Rock me now in your gentle healing hands But giving into the nighttime Ain't no cure for the pain You got to wade into the water You got to learn to live again And reach out for her healing hands Reach out for her healing hands There's a light, where the darkness ends Touch me now and let me see again Rock me now in your gentle healing hands (And reach out for her healing hands) Reach out for her healing hands There's a light, where the darkness ends Touch me now and let me see again Rock me now in your gentle healing hands Rock me now (come on, come on, come on) And reach out for her healing hands Reach out for her healing hands There's a light, where the darkness ends Touch me now and let me see again Rock me now in your gentle healing hands Rock me now... |
| Letra traducida |
| Nunca soñé que podría llorar tanto eso no es propio de un hombre Podría volar como un pájaro algunos días tenía un lugar donde podía aterrizar Podría jurar que estábamos todos encerrados ¿No es eso lo que dijiste? No sabía que podía doler tanto cuando el poder del amor está muerto Pero ceder a la noche no hay cura para el dolor Tienes que meterte en el agua tienes que aprender a vivir de nuevo Y alcanza sus manos sanadoras alcanza sus manos sanadoras Hay una luz, donde la oscuridad termina tócame ahora y déjame ver de nuevo Acógeme ahora en tus suaves manos sanadoras Nunca conocí el amor como un veneno que ardía como un fuego Todo lo que siempre quise fue una razón para ahogarme en tus ojos Nunca supe que dormir fuera tan inquieto los brazos vacíos (son) tan fríos No es así como se supone que debe ser no es el hechizo que me vendieron Pero ceder a la noche no hay cura para el dolor Tienes que meterte en el agua tienes que aprender a vivir de nuevo Y alcanza sus manos sanadoras alcanza sus manos sanadoras Hay una luz, donde la oscuridad termina tócame ahora y déjame ver de nuevo Acógeme ahora en tus suaves manos sanadoras Pero ceder a la noche no hay cura para el dolor Tienes que meterte en el agua tienes que aprender a vivir de nuevo Y alcanza sus manos sanadoras alcanza sus manos sanadoras Hay una luz, donde la oscuridad termina tócame ahora y déjame ver de nuevo Acógeme ahora en tus suaves manos sanadoras (Y alcanza la mano para que sus manos sanadoras) alcanza sus manos sanadoras Hay una luz, donde la oscuridad termina Tócame ahora y déjame ver de nuevo Acógeme ahora en tus suaves manos sanadoras Acógeme (vamos, vamos, vamos) Y alcanza sus manos sanadoras alcanza sus manos sanadoras Hay una luz, donde la oscuridad termina tócame ahora y déjame ver de nuevo Acógeme ahora en tus suaves manos sanadoras Acógeme ahora... |
No hay comentarios:
Publicar un comentario