“Con
el comienzo de este siglo, apareció un grupo que me presentó mi querida amiga
Guni que, además encumbrar el piano como ya lo habían hecho grupos como Coldplay (a los que hemos
tenido en estas entradas),
tuvieron la originalidad de eliminar la guitarra de su sonido. Desde el
principio quisieron poner su sello de identidad como amigos de la infancia en
el mismo nombre del grupo al poner el nombre de la persona que les cuido de
pequeños. Además, en la portada del primer álbum anunciaban su peculiar estilo
al conformarlo unos martillos del piano y con el título Hope And Fears
delataban su temática favorita: señalar que la vida es más confusa que
clara al entrecruzarse los sueños y miedos de tantas personas distintas que
interactúan. Un ejemplo es mi favorita This is the Last
Time, en la que nos quisieron transmitir la dificultad de tomar la
decisión de dejar a alguien por quien sientes afecto pero cuyo proyecto en
común no te ilusiona, y que lo que en realidad deseas es emprender el vuelo a
horizontes más motivadores”
María Carricas
Keane (a los que hemos tenido en estas entradas)
es un grupo británico surgido en 1999 como respuesta a la tendencia del momento
que consideraba que sólo con guitarras se puede hacer pop y rock, ellos deciden
apostar por el piano virtuoso de Tim Rice-Oxley, la
batería poderosa de Richard
Hughes y la voz aguda y excepcional de Tom Chaplin. Sus inicios
son ensayos informales mientras estudiaban en la universidad que desembocan en
la autoedición de un sencillo que no tendrá demasiado éxito pero que les anima
a dejar las carreras y dedicarse a la música. En 2004 lanzan el celebérrimo Somewhere Only We Know publicado en el
disco Hope And Fears que
junto a Everybody’s Changing,
She Has No Time o esta This is the Last
Time les convierte en el grupo revelación de ese año y el segundo disco
más vendido en 2005. Tras regresar de su gira americana como teloneros de U2 (a los que hemos tenido en estas entradas)
lanzan 2006 su segundo disco, Under The Iron Sea,
les consiguió un número uno en listas con el tema Is It Any
Wonder? y cerca de tres millones de discos vendidos,. En 2008 deciden
volver a dar cabida a las guitarras en su tercer álbum, Perfect
Symentery, lo cual no fue demasiado bien acogido por el público y,
aunque fue número uno, no llegó al millón de ventas. En 2012 editan Strangeland en el que
se incorpora a la banda el bajista Jesse Quin y tras la gira
de promoción, se anunció un hiato indefinido para que los integrantes pudieran
trabajar en proyectos individuales, hasta que en 2019 han publicado Cause And
Effect del que Love Too Much
es su sencillo de lanzamiento.
La
letra nos habla del adiós a una relación basada en las mentiras y el egoísmo de
una parte que al final fuerzan a la otra a marcharse.
La
música arranca con unas tenues notas de piano que da paso a la voz aguda del
vocalista que suben con el apoyo de los teclados, el bajo y la percusión.
| Letra original |
| This is the last time That I will say these words I remember the first time The first of many lies Sweep it into the corner Or hide it under the bed Say these things, they go away But they never do Something I wasn't sure of But I was in the middle of Something I forget now But I've seen too little of The last time You fall on me for anything you like Your one last line You fall on me for anything you like And years make everything alright You fall on me for anything you like And I, no, I don't mind This is the last time That I will show my face One last tender lie and Then I'm out of this place Tread it into the carpet Or hide it under the stairs You say that some things never die Well, I tried and I tried Something I wasn't sure of But I was in the middle of Something I forget now But I've seen too little of The last time You fall on me for anything you like Your one last line You fall on me for anything you like And years make everything alright You fall on me for anything you like And I, no, I don't mind The last time You fall on me for anything you like Your one last line You fall on me for anything you like And years make everything alright You fall on me for anything you like And I, no, I don't mind |
| Letra traducida |
| Esta es la última vez que diré estas palabras Recuerdo la primera vez de la primera de muchas mentiras Bájalo a la esquina o escóndelo bajo la cama Di estas cosas, se van pero nunca lo hacen Algo de lo que no estaba seguro pero estaba en medio de algo que ahora olvido pero de lo que he visto muy poco La última vez recurres a mí para cualquier cosa que quieres Tu última línea recurres a mí para cualquier cosa que quieres Y los años hacen que todo esté bien recurres a mí para cualquier cosa que quieres Y yo, no, no me importa Esta es la última vez que mostraré mi cara Una última y tierna mentira y entonces me voy de este lugar Aplástalo en la alfombra o escóndelo bajo las escaleras Dices que algunas cosas nunca mueren bueno, lo intenté y lo intenté Algo de lo que no estaba seguro pero estaba en medio de algo que ahora olvido pero de lo que he visto muy poco La última vez recurres a mí para cualquier cosa que quieres Tu última línea recurres a mí para cualquier cosa que quieres Y los años hacen que todo esté bien recurres a mí para cualquier cosa que quieres Y yo, no, no me importa La última vez recurres a mí para cualquier cosa que quieres Tu última línea recurres a mí para cualquier cosa que quieres Y los años hacen que todo esté bien recurres a mí para cualquier cosa que quieres Y yo, no, no me importa |
No hay comentarios:
Publicar un comentario