La
vida es sin duda la mayor aventura que jamás podréis emprender y es el más
importante regalo que se nos puede conceder, pero también es escenario de
tragedias y espacio donde moran nuestros mayores temores. Es por eso que muchas
personas enseguida se acomodan en recovecos en los que se sienten cómodos y
protegidos aunque para ello tengan que perder de vista la inmensidad del Sol o
se alejen del embrujo de la Luna, porque arriesgar es abrir las puertas al
fallo y al dolor, y hay que ser muy valiente para volver a la carga cuando has
mordido el polvo más veces de las que puedes recordar. Pues para brava La
Capitana, que cada vez que alguien da un paso atrás ella da dos adelante, y si
en lo vital así procede en lo musical es su lema y bandera, “arriesga y gana”.
Así sus oídos son perforados por obras que hacen que se desee la sordera para
que de vez en cuando encuentre joyas como la que hoy nos regala. Mil gracias.
Yodelice vino al mundo con el
nombre Maxime Rodolphe Nouchy
en Créteil (Francia) en 1979. Ya con seis años ingresa en el Conservatorio para
estudiar piano y guitarra, completando sus estudios en el prestigioso Musician Institute of London donde termina como
profesor. Al mismo tiempo participaba como baterista en la banda Max y decide
mandar sus maquetas a varias discográficas aunque arrancará en la industria
como compositor y productor. Empieza su carrera artística como cantante y actor
con el nombre de Maxim Nucci en 2006, pero en 2009 reaparece como Yodelice con el disco Tree Of Life
donde sólo canta en inglés. Y su gran oportunidad le llega un año después
cuando participa en la película Pequeñas
Mentiras Sin Importancia e interpreta esta Talk To Me que será un éxito y le empuja a publicar su
segundo LP Cardioid. En 2013 da un
sonido más roquero a su tercer trabajo Square
Eyes teniendo muy buena acogida en críticas y ventas.
La
letra nos habla del temor a que su amante haya encontrado algo que la hace
brillar como el sol y teme que sea un/a tercer@.
La
música con unas notas leves de guitarra y teclados que dan paso a la voz
susurrante y aguda del cantante que será apoyado por la sección de cuerda
| Letra original |
| Something just changed in your soul Tell me baby what’s wrong What’s going on Have you been crying Something just flaked in your eyes There’s a crack in your gaze Like those broken days Am I seeing things... Talk to me Talk to me Baby talk it’s me Talk to me Something got hold of your soul You’re like never before Is there something more Have i missed anything Seems like the sun is shining On everyone but me Won’t you talk to me This is getting scary Baby talk to me Please talk to me Baby talk it’s me Talk to me Something just changed in my world And it's killing me |
| Letra traducida |
| Algo acaba de cambiar en tu alma dime, nena, ¿qué pasa? ¿Qué está pasando? ¿Has estado llorando Algo se ha caído de tus ojos hay una grieta en tu mirada como esos días rotos ¿Me lo estoy imaginando? Háblame Háblame Nena habla, soy yo. Háblame Algo se apoderó de tu alma eres como nunca antes ¿Hay algo más? ¿Me he perdido algo Parece que el sol brilla para todos menos para mí ¿No quieres hablar conmigo? Esto se está volviendo aterrador Nena, háblame por favor, háblame. Nena habla, soy yo. Háblame Algo acaba de cambiar en mi mundo y me está matando |
No hay comentarios:
Publicar un comentario