El
ser humano tiene mil defectos y otras tantas virtudes que hacen que seamos un
enigma para todo el mundo empezando por un@ mism@, pero de los primeros uno de
los que me resultan más incomprensibles es lo rápido que dejamos de darle
importancia y relevancia en nuestras vidas a quienes nos aportan el Cielo en la
Tierra. Para mí siempre ha parecido inconcebible como, quien te decía que su
pareja era para él/ella el Sol y la Luna, sin embargo trataba a ese supuesto
objeto de adoración de tal forma que se sintiera un cero a la izquierda y poco
menos que una bosta de vaca, y seguro que much@s de vosotr@s os habréis
encontrado casos parecidos. Pues bien, habrá muchas víctimas de ese maltrato
que por miedo, por ignorancia, por la sociedad, por la familia, por mil causas,
agacharán la cabeza y continuarán con su existencia desgraciada, mas otras se
levantaran y dirán hasta aquí, tal y como nos dice esta canción.
Texas (a los que hemos
tenido en estas entradas) surge en 1986 en Glasgow de la mano de Johnny McElhone y Sharleen Spiteri que
se repartirá la composición de las canciones, el primero la música y la segunda
las letras. La BSO de la película Paris, Texas, realizada
por el inmenso Ry Cooder, les
inspira no sólo en el nombre si no su estilo musical donde el rock sureño se
endurece con su espíritu escocés. En 1989 publican su primer disco, Southside,
en el que despuntarán con I Don’t Want A Lover
y esta Thrill Has Gone en
las listas de todo el mundo gracias a esas guitarras con slide, esa batería y
bajo potentes y la voz profunda de la vocalista les harán recorrer todo el
mundo. Sus siguientes discos, Mothers Heaven
(1991) y Ricks Road (1993) no
consiguen despuntar en ventas, por lo que deciden dar un giro con el
lanzamiento de su disco White On Blonde en
1997, en el evolucionan su estilo hacia un pop rock más comercial y
subiendo una octava la voz de ella. El éxito es total y el sencillo Say What You Want
será número uno en numerosas listas, situándose también muy bien Black Eyed Boy e Insane. Dos
años después su siguiente trabajo, The Hush, incluirá el
superéxito Summer Son y continuará
manteniendo al grupo en ruta con sus conciertos, coronándolo todo con The Greates
Hits que venderá millones. Este siglo han alternado algunos éxitos con
periodos de descanso por la maternidad y el inicio de una carrera en solitario
de Sharleen Spiteri
y enfermedades de Ally
McErlaine, pero continúan llenando los locales donde actúan. Hasta el
momento han vendido 35 millones de discos.
La
letra nos habla del final de un amor porque una de las partes se da cuenta de
que la otra mitad jamás sintió nada porque ni siquiera tiene alma.
La
música arranca con un poderoso ritmo de batería y bajo que da paso a unas notas
agudas de guitarra preceden a la voz cantarina y potente de la cantante que
será apoyada por una segunda voz femenina.
©
Johnny McElhone, Sharleen Spiteri y Phonogram.
| Letra original |
| Listening I hear your voice Together you and I have nothing left to carry on And I'm seeing you slip away Cause you never cared You never even realised Now the thrill has gone Cause I can see it in your eyes Now the thrill has gone And it was you who threw it all away Now the thrill has gone Wondering as I look outside Changes all around There's nothing left here to hide And I'm asking you have you lost your soul Cause you never cared You never even realised that I wasn't there Now the thrill has gone Cause I can see it in your eyes Now the thrill has gone And it was you who threw it all away Now the thrill has gone Say to me what I want to hear Say to me what I want to hear Say to me what I want to hear Cause you never cared You never even realised that I wasn't there Now the thrill has gone Cause I can see it in your eyes Now the thrill has gone And it was you who threw it all away Now the thrill has gone Now the thrill has gone Now the thrill has gone Now the thrill has gone |
| Letra traducida |
| Escuchando escucho tu voz juntos, tú y yo no tenemos nada más que hacer. Y te estoy viendo escabullirte porque nunca te importó ni siquiera te diste cuenta Ahora la emoción se ha ido porque puedo verlo en tus ojos ahora la emoción se ha ido Y fuiste tú quien lo tiró todo por la borda. Ahora la emoción se ha ido Preguntándome mientras miro hacia afuera cambios por todas partes no hay nada que ocultar aquí. Y te estoy preguntando si has perdido tu alma porque nunca te importó ni siquiera te diste cuenta de que yo no estaba allí. Ahora la emoción se ha ido porque puedo verlo en tus ojos ahora la emoción se ha ido Y fuiste tú quien lo tiró todo por la borda. Ahora la emoción se ha ido Dime lo que quiero oír. Dime lo que quiero oír. Dime lo que quiero oír. Porque nunca te importó ni siquiera te diste cuenta de que yo no estaba allí. Ahora la emoción se ha ido porque puedo verlo en tus ojos ahora la emoción se ha ido Y fuiste tú quien lo tiró todo por la borda. Ahora la emoción se ha ido Ahora la emoción se ha ido Ahora la emoción se ha ido Ahora la emoción se ha ido |
No hay comentarios:
Publicar un comentario