Un
viaje es una ecuación con muchas variables para que salga bien, por un lado ir
a un lugar que tenga algún elemento que le haga especial o al menos diferente
al hábitat en el que te mueves, después que la compañía que te rodee sea fuente
de positividad y de diversión, y por último las anécdotas que harán que
recuerdes los días pasados. Egipto es por un lado un vergel de monumentos y
paisajes únicos y por otro una sociedad tan diferente que te hace pensar la
fortuna de vivir en el primer mundo occidental; los ocho Rodríguez (de sangre o
adosados) hemos convivido con tal cariño y auxilio mutuo que cualquier problema
era solventado al instante y cualquier suceso reído a coro; y por último mil
cosas que contar que quedan para nosotr@s englobadas en esta palabra habibi que tanto vale para
saludar a un/a amig@ como para llamar a tu amante.
Hakim nace en Casablanca
(Marruecos) en 1966 y desde muy pequeño demuestra aptitudes para el canto por
lo que se integra en los coros de las mezquitas. Mientras se saca su
licenciatura en filología árabe se saca unos cuartos cantando en bodas y
ceremonias primero y después integrándose en orquestas tanto de música árabe
como andalusí. En 1987 empieza a visitar España y pronto decide aprender
español para poder desarrollar aquí su carrera musical, al mismo tiempo que
estudia música. Sus actuaciones en la radio y televisión locales llama la
atención de Sony que le produce en 1998 su primer disco Comosuena que llegará a vender doscientas mil copias merced a su
sencillo Anabalina. Dos años se
mantuvo el éxito con El Volcán De Tus
Deseos, pero será en 2001 cuando llegue su gran momento con Entre Dos Orillas, producido por Paco Ortega, con los
éxitos de La Muchacha Turca y esta Habibi. Desgraciadamente para él sus
siguientes trabajos, Sin Fronteras
(2003), Alahabibi (2004), Viento De Mar (2006), La Séptima Luna (2007), El Baúl De La Copla (2008) y A Buen Puerto (2010), no han contado con
demasiada atención por parte de medios y público.
La
letra nos habla de una relación en la que él se lamenta de que su amor esté
prohibido mientras ella le consuela y le dice que no importa lo que diga la
gente.
La
letra arranca con unas notas agudas y tristes de guitara con leve apoyo de
percusión y los violines que dan paso primero a la voz aflamencada y que tanto
nos recuerda a Miguel
de Molina, del que es declarado admirador, y que después es secundada por
ese lujo que tiene nuestro país como es Isabel Montero.
©
Hakim y Sony.
|
Letra Original:
|
|
Yo
le pedí al dios del cielo que me amaras de verdad.
Yo le pedí al dios del cielo que me amaras de verdad. Sabía que eras de otro hombre Sabía que eras de otro hombre
Habibi
habibi
Nos
miramos a los ojos ya no me importaba nada
Nos miramos a los ojos ya no me importaba nada Qué puede decir la gente
Qué
puede decir la gente
Habibi
habibi habibi
Tu
déjalos que hablen
y déjalos que hablen Tu déjalos que hablen y déjalos que hablen
Soy
un hombre diferente y tu una mujer casada
Soy un hombre diferente y tu una mujer casada El amor nos pertenece El amor nos pertenece
Habibi
habibi habibi
habibi
habibi habibi habibi
habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi
Yo
nací pa quererte y no lo puedo remediar
Yo nací pa quererte y no lo puedo remediar Qué nos importa la gente Qué nos importa la gente
Habibi
habibi habibi
Tu
déjalos que hablen
y déjalos que hablen Tu déjalos que hablen y déjalos que hablen
Habibi habibi habibi
habibi habibi habibi habibi
habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi
Dame
tu amor sólo una noche de amor
como un crisol lo juro como un crisol Te quiero habibi te quiero
Te
quiero habibi te quiero
Habibi habibi habibi
habibi habibi habibi habibi
habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi habibi |
No hay comentarios:
Publicar un comentario