viernes, 11 de mayo de 2018

Amaia Romero – Miedo (letra en español)

“En tiempos prehistóricos tener un cerebro muy sensible a las amenazas era una cualidad que nos permitía seguir con vida. El tema es que el estilo de vida ha cambiado bastante más que nosotros por lo que tenemos el riesgo de preocuparnos por tonterías al tener más tiempo y menos amenazas. Así que, si en lugar de pensar que mostrar miedo es signo de debilidad, lo asumimos como parte de nuestra esencia humana que nos da un poco de chispa de la vida; podremos buscar la salida para superarlo con el menos común de los sentidos y, de paso, llevar una vida más emocionante al no tener que seguir caminos ya trazados. Y así es como Amaia Romero reconocía de una forma tan grandiosa y emotiva con Miedo lo que sentía justo antes de dar el salto fuera de Operación Triunfo e ir a Eurovisión 2018. Lo cierto es que si nos trae a todos de cabeza es porque pese a su gran talento musical, no se deja llevar por la vanidad al llevar por bandera la humildad y honestidad.”

María Carricas

Amaia Romero nace en Pamplona en 1999 dentro de una familia de una honda tradición musical. Ya con once años empezó su carrera participando en el talent show Cántame Una Canción, y un año después gana una beca rock camp. En 2012 participa en el programa El Número Uno, y tras su eliminación se centra en seguir formándose. En 2017 ganará la edición de Operación Triunfo que le permite ser representante de España de la edición 2018 del Festival de Eurovisión.

La letra original pertenece al grupo M Clan (al que hemos tenido en estas entradas) y en ella nos narra el miedo de amar justo en el momento de que tu amante se da cuenta de que sólo se ha recibido dolor.



La melodía la llevarán en su totalidad el piano y la voz de la cantante que arranca con un tono bajo y lastimero para tomar fuerza como un vendaval.


© Carlos Tarque, y Dro

Letra Original:
Para empezar
diré que es el final
No es un final feliz
tan sólo es un final
pero parece ser que ya no hay vuelta atrás

Solo te di
diamantes de carbón
rompí tu mundo en dos
rompí tu corazón
y ahora tu mundo está burlándose de mí

Miedo
de volver a los infiernos
miedo a que me tengas miedo
a tenerte que olvidar

Miedo
de quererte sin quererlo
de encontrarte de repente
de no verte nunca más

Oigo tu voz
siempre antes de dormir
Me acuesto junto a ti
y aunque no estás aquí
en esta oscuridad la claridad eres tú

Miedo
de volver a los infiernos
miedo a que me tengas miedo
a tenerte que olvidar

Miedo
de quererte sin quererlo
de encontrarte de repente
de no verte nunca más

Miedo
de volver a los infiernos
miedo a que me tengas miedo
a tenerte que olvidar

Miedo
de quererte sin quererlo
de encontrarte de repente
de no verte nunca más
de no verte nunca más
de no verte nunca más
de no verte nunca más

De no verte nunca
Para empezar
diré que es el final


No hay comentarios:

Publicar un comentario