martes, 2 de enero de 2018

Rosana – En La Memoria De La Piel (letra en español)

Seguimos con esta semana de buenos deseos con la recomendación de nuestra querida Capitana Pi. Rosana (a la que hemos tenido en estas entradas) no sólo es una de las mejores cantautora española de todos los tiempos, si no también es de las que mejor ha sabido expresar los sentimientos que la mayoría de los mortales tenemos, el amor por supuesto pero también nuestro lado oscuro, la esperanza siempre pero no olvida el dolor de las pérdidas, la felicidad de encontrar a la persona que hace de tu vida un espectáculo de luz y de calor pero que en ocasiones esa verdad no sea compartida. La entrada de hoy nos muestra lo que es amar tanto que ni la incertidumbre del futuro puede superar a la necesidad de sentir tu piel en contacto con la de la persona amada.

La cantante nace en Lanzarote en 1963, con cinco años tiene su primera guitarra, compone su primera canción a los ocho y con 20 se marcha a Madrid para estudiar música. El inicio de su carrera fue en su faceta de compositora y productora, mientras actuaba en varias de las salas de cantautores de la capital de España. Tardó 12 años en decidirse a lanzar un disco, pero la espera dio como fruto uno de los mejores discos españoles como es Lunas Rotas que contiene canciones increíbles como El Talismán (canción del año de 1996), A Fuego Lento, Sin Miedo, o la magnífica Si Tú No Estás Aquí. Cuando tu primer LP se convierte en el más vendido de la década con tres millones de copias, el siguiente tiene una gran presión encima, pero ella lo salva con Luna Nueva que vuelve a ser número uno en ventas con dos millones de copias. En 2001 publica un trabajo más íntimo en las letras y más rockero en la música como es Rosana, que aun así mantiene un gran apoyo de los fans con un millón de ventas. Sus giras son multitudinarias y decide grabar un disco en directo, Marca Registrada, de gran popularidad. Magia en 2005 es su primera obra que no es número uno, como las posteriores A Las Buenas Y Las Malas (2009), ¡Buenos Días, Mundo! (2011), 8 Lunas! (2013), y En La Memoria De La Piel (2016), en el que encontramos esta En La Memoria De La Piel, pero su popularidad sigue siendo enorme como demuestran su numerosos conciertos que se saldan con llenos absolutos.

La letra nos habla como el amor que siente la pareja protagonista es tal que no importa intentar imposibles o lo que le suceda al mundo mientras estén juntos, y la prueba de que ese sentimiento existe es como se extrañan cuando no están juntos.



La música arranca con unas notas sencillas de guitarra que da paso a  la voz cantarina, dulce, y suave a veces y rota otras de la cantante. Tras la primera estrofa van entrando el bajo, la percusión, los teclados para desencadenar toda su potencia en los estribillos con los coros.

Página Oficial

© Rosana y Warner

Letra Original:
Por poder puede ser
que este amor sin medida
se nos quede a vivir en la piel para toda la vida

Y a la vez puede ser
que nos lleven los vientos
a mitad de un desierto
y termine muriendo de sed.

En la memoria de la piel, te extraño,
donde no te pueda ver, te extraño,
con el sol en la mirada,
con las luces apagadas,
cuando no te puedo ver amor

Te extraño tanto que...
se me eriza el latido y no hay tierra ni olvido
que acabe con tanto querer.
Y a la vez puede ser que nos lleven los vientos
y que una bala del tiempo nos hiera y nos haga caer.

En la memoria de la piel, te extraño,
donde no te pueda ver, te extraño,
con el sol en la mirada,
con las luces apagadas,
cuando no te puedo ver amor
Te extraño

En la memoria de la piel, te extraño,
del derecho y del revés,
no sabes bien cuanto te extraño,
en el corazón del alma donde todo se desarma
cuando no te puedo ver.
Te extraño

Y somos dueños de este sueño
de este amor innegociable
de caricias reincidentes y de besos imborrables
esta amor grabado a fuego
con el aire de un te quiero

Y te repite que si quieres las estrellas vuelco el cielo
y se podrá caer el mundo, se podrá romper entero,
se podrá desdibujar y dibujar todo de cero,
pero nunca se podrá borrar lo que te quiero,
ni el diablo con sus celos,
ni el mismo Dios del cielo
que hay detrás del aguacero.

Te extraño
Donde no te pueda ver, te extraño,
con el sol en la mirada,
con las luces apagadas,
cuando no te puedo ver amor.
Te extraño

En la memoria de la piel, te extraño ,
del derecho y del revés
no sabes bien cuánto te extraño
en el corazón del alma donde todo se desarma
cuando no te puedo ver.
Te extraño

En la memoria de la piel
















No hay comentarios:

Publicar un comentario