martes, 26 de julio de 2022

Mocedades – Tómame O Déjame (letra en español)

 

Juzgar un hecho histórico, una obra de arte, una corriente de pensamiento sin tener en cuenta las circunstancias en las que ocurrió, las causas que lo produjeron, las consecuencias que supuso para las personas afectadas, y sólo teniendo la mentalidad actual no sólo es un error, es una injusticia. La canción que hoy os traemos es de 1.974 y a alguien nacid@ en este siglo les puede parecer una muestra de sumisión de una mujer respecto a su marido, que acepta que se la engañe con tal de que la deje en paz, cuando en realidad en su momento fue toda una declaración de que las féminas tenían su derecho a no aceptar las infidelidades de su conyugue por mucho que le doliera tener una rival, que le podían exigir lealtad a su pareja. La libertad sexual que hoy vivimos (por mucho que el neopuritanismo moral principalmente de izquierda trate de acabar con ella) se consiguió con muchos pequeños pasos como el que se trata en la entrada de hoy y que no podemos dejar de recordar.

 

Mocedades (a los que hemos tenido en estas entradas) surge en Bilbao en 1967 cuando las hermanas Uranga van uniendo a su alrededor hermanos, novios y amigos un grupo coral que al principio se llamó Voces y Guitarras. Empezaron a mandar maquetas a varias discográficas y una de ellas caerá en 1969 en manos de ese genio que es Juan Carlos Calderón, que les ayudará en sus primeros éxitos como su versión del Pange Lingua. Su salto a la fama fue cuando en 1973 representaron a España en el Festival de Eurovisión con Eres Tú, y tras quedar segundos, realizarán una gira mundial llegando al Top9 de la Billboard Hot 100. A pesar de la salida del grupo de Sergio y Estíbaliz siguieron con grandes canciones como esta Tómame o Déjame, Secretaria, ¿Quién Te Cantará? o La Otra España En 1980 CBS les contrata para dar un nuevo impulso a su carrera con temas que tendrán gran repercusión en todos los países de habla hispana como Amor De Hombre, Maitechu Mía, Le Llamaban Loca, pero en 1984 la salida de la vocalista principal, Amaya Uranga, inicia una época de poca relevancia musical en la que los miembros originales van abandonando el barco y se producirá enfrentamientos entre ellos.

 

La letra es la declaración de una esposa a su marido para que deje a un lado la hipocresía y acepte que su infidelidad supone la pérdida de su amor y respeto, y de paso el abandono del hogar. Y todo ello por mucho que a ella le duela la pérdida.

 


Enlace vídeo Tómame O Déjame

 

La música arranca con unas notas agudas de guitarra a las que le siguen las voces conjuntadas del grupo dejando después en solitario a Amaya Uranga con el apoyo del bajo y la percusión, mientras el resto del grupo despliega sus juegos de voces con una singular maestría.

 

Página oficial

© Juan Carlos Calderón y Zafiro.

 

Letra original
Tómame o déjame

Tómame o déjame
pero no me pidas que te crea más
Cuando llegas tarde a casa
no tienes por qué inventar
pues tu ropa huele a leña de otro hogar

Tómame o déjame
si no estoy despierta, déjame soñar
No me beses en la frente
sabes que te oí llegar
y tu beso sabe a culpabilidad

Tú me admiras porque callo y miro al cielo
porque no me ves llorar
Y te sientes cada día más pequeño
y esquivas mi mirada en tu mirar

Tómame o déjame
ni te espío ni te quito libertad
Pero si dejas el nido
si me vas a abandonar
hazlo antes de que empiece a clarear

Tómame o déjame
y si vuelves trae contigo la verdad
Trae erguida la mirada
trae contigo mi rival
si es mejor que yo, podré entonces llorar

No hay comentarios:

Publicar un comentario