martes, 4 de enero de 2022

La Dama Se Esconde - Princesa (letra en español)

 

Ahora ser friki es algo hasta absurdamente normal, todo el mundo sabe tanto de lo fantástico o de ciencia ficción como de la Liga de Fútbol o del coronavirus. Pero hubo un tiempo en el que éramos l@s rarit@s que leían esos tochos con portadas extrañas, que hablaban de países y seres que nadie conocía, y a quienes rápidamente se criminalizó por cuatro psicópatas que jugaban a rol. Pero en medio de esta marginalidad, de vez en cuando te encontrabas con una chica que llevaba La Historia Interminable de la mano y en quien veías a la encarnación de tus princesas soñadas, y claro, caías rendido a sus pies como nos dice esta canción, ya que no hay nada más sensual que la inteligencia inserta en un cuerpo modelado para el pecado.

 

La Dama Se Esconde (a los que hemos tenido en estas entradas) se forma en los ambientes góticos donostierras de principios de los ochenta con el guitarrista, cantante y compositor Nacho F. Goberna y el bajista Ignacio Valencia. En 1985 marchan a Madrid donde un año después publican su primer LP llamado Armarios y Camas, que no tendrá demasiado éxito pero les permite fichar por Warner que en 1987 les lanza con el disco La Tierra de los Sueños, que les permite el acceso al gran público con la canción La Tierra de los Sueños. Dos años después con Coge El Viento buscan sonidos más pop y hasta bailables, y colocan Capturado y esta Princesa en las listas de éxitos. En sus siguientes trabajos seguirán hablando de fantasía, con referencias a El Señor de los Anillos, pero Lejos Del Puerto (1990), De Colores, Tu color (1992) y Hoy (1993) irán teniendo cada vez ventas más menguantes y la banda se disuelve ese mismo año, aunque después han ido publicando discos de grandes éxitos y de rarezas.

 

La letra nos habla de cómo la Princesa con la que compartía mundos de ensueño se convirtió en su amor encarnado.

 


Enlace vídeo Princesa

 

La música arranca con el grito del vocalista para que después entren con fuerza la guitarra, el bajo y la percusión que apoyan a la voz rasgada a ratos cantarina otras de Nacho F. Goberna, y a quien se unen los coros en los estribillos.

© Nacho F. Goberna y Warner.

 

Letra original
Boca con boca, ah,
camino del alba

Es la princesa de los
cuentos de hadas que,
vivió conmigo aventuras
que he de recordar
y quién sabe si hoy podre lograr
tenerla conmigo.

Es la princesa que de niño
yo deseé imaginando que
juntos podríamos vencer
y quién sabe
si incluso convencer
al malvado enemigo, oh.

Sus labios rojos
dibujando en mí,
boca con boca, ah,
camino del alba, ah.

Sus labios rojos
dibujando en mí,
boca con boca, ah,
camino del alba, ah.

Sus blancas manos
descubriendo en mí,
sonrisas ocultas, ah,
princesas soñadas.

Es la princesa de los
cuentos de hadas que,
vivió conmigo aventuras
que he de recordar
y quién sabe si hoy podre lograr
tenerla conmigo.

Es la princesa que de niño
yo deseé imaginando que
juntos podríamos vencer
y quien sabe
si incluso convencer
al malvado enemigo, oh.

Sus labios rojos
dibujando en mí,
boca con boca, ah,
camino del alba, ah.

Sus blancas manos
descubriendo en mí,
sonrisas ocultas, ah,
princesas soñadas.

Sus labios rojos
dibujando en mí,
boca con boca, ah,
camino del alba, ah.

Sus blancas manos
descubriendo en mí,
sonrisas ocultas, ah,
princesas soñadas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario