La
libertad es un concepto muy sobrevalorado como podemos ver quienes llevamos cinco
semanas confinados y sólo nos quejamos si nos quedamos sin Internet. Yo soy la
mar de feliz desde que soy siervo encantado de las Amas y Señoras que gobiernan
este blog, que mejor mandado no puedo estar, ni ser más dichoso que cumpliendo
con su voluntad. Este viernes cumple años la más nórdica de todas, nuestra
querida María Carricas, y se merece que todo el mundo la colme de felicitaciones
y buenos deseos porque a buena pocas la ganan y su energía es capaz de mover el
mundo en cuando lo desea. Ella forma parte de esa inmensa mayoría que estamos
teletrabajando como podemos, cuidando de l@s mayores o pequeñ@s de las casas y
buscando la forma de que tengamos un mundo mejor cuando todo esto termine, y
desde aquí hoy el aplauso balconero se lo dedicamos a Ella de todo corazón. Te
queremos Mary.
Wham! (a los que hemos tenido en
estas entradas) se forma en 1981 con George Michael (al que
hemos tenido en estas entradas), que se encargaría de casi todos los aspectos artísticos de la
banda, Andrew Ridgeley
que era el encargado de la imagen y las relaciones públicas. Sus primeros temas
fueron bastante polémicos por la carga social de los mismos y con Young Guns consiguen llegar al Top3 de
las listas. En 1984 deciden dar un cambio de estilo asimilándose al pop del
momento y con Wake Me Up
Before You Go Go y después con esta Freedom
se convierten en todo un fenómeno de masas, primero en las islas, después en
toda Europa y por último en EE.UU. Tenían claro que su target de audiencia se
encontraba entre el público juvenil y femenino, por lo que se vuelcan en
ofrecerles temas que coparán las listas como Careless
Whisper, Freedom,
Last Christmas, I’m
Your Man o Everything She Wants
que les permiten copar los números uno de las listas. Su gira mundial fue
apoteósica y multitudinaria, siendo el primer grupo occidental en incluir
China, pero en su tercer disco, Music From
The Edge Of Heaven, se ve clara la disparidad de criterios y cómo George Michael quiere
buscar una música más adulta y en solitario. La separación se oficializa en el
concierto The Final en junio de
1986 cerrando su trayectoria con más de 20 millones de discos vendidos.
La
letra nos habla de una relación servil en la que no importan supuestas infidelidades
porque el amor que siente compensan todo y más.
La
música empieza con una melodía típicamente ochentera con los teclados, la
guitarra, el bajo y la percusión a todo trapo dando paso a la voz cantarina de George Michael que es apoyado
por los coros en los estribillos y después por la sección de viento, creando
una canción acelerada y fiestera.
| Letra original |
| Everyday I hear a different story People say that you're no good for me So you love another And she's making a fool of you, oh If you love me baby Don't deny it But you left me And tell me I should try it Tell me I'm a baby And I will understand But to know that I'll forgive you Just this once, twice, forever 'Cause baby You could take me to hell and back Just as long as we're together And you do I don't want your freedom I don't want to play around I don't want nobody's baby Part-time love just brings me down I don't need your freedom Girl all I want right now is you Like a prisoner who has his own key But I can't escape until you love me I just go from day to day Knowing all about the other boys You take my hand and tell me I'm a fool To give you all that I do Bet you someday, baby Someone says the same to you But to know that I'll forgive you Just this once, twice, forever 'Cause baby You could take me to hell and back Just as long as we're together And you do, oh I don't want your freedom I don't want to play around I don't want nobody's baby Part-time love just brings me down I don't need your freedom Girl all I want right now is you But to know that I'll forgive you Just this once, twice, forever 'Cause baby You could take me to hell and back Just as long as we're together And you do, oh I don't want your freedom I don't need to play around I don't want nobody's baby Part-time love just brings me down I don't want your freedom I don't need to play around I don't want nobody's baby Part-time love just brings me down I don't want your (I don't want your) I don't want your (I don't want your) I don't want your (I don't want your) I don't want your (I don't want your) Oh... |
| Letra traducida |
| Cada día escucho una historia diferente la gente dice que no eres buena para mí así que amas a otro Y ella te está poniendo en ridículo, oh si me amas, nena no lo niegues. Pero me dejaste y dime que debería probarlo dime que soy un Nene y entenderé Pero saber que te perdonaré sólo esta vez, dos veces, para siempre porque Nena podrías llevarme al infierno y volver mientras estemos juntos Y lo haces. No quiero tu libertad No quiero jugar No quiero a la Nena de nadie El amor a tiempo parcial me deprime No necesito tu libertad Chica, todo lo que quiero ahora mismo es a ti Como un prisionero que tiene su propia llave pero no puedo escapar hasta que me ames. Sólo voy de un día para otro sabiendo todo sobre los otros chicos Me tomas la mano y me dices que soy un tonto. para darte todo lo que hago Apuesto a que algún día, Nena alguien te dice lo mismo Pero saber que te perdonaré sólo esta vez, dos veces, para siempre porque Nena podrías llevarme al infierno y volver mientras estemos juntos Y lo haces, oh No quiero tu libertad No quiero jugar No quiero a la Nena de nadie El amor a tiempo parcial me deprime No necesito tu libertad Chica, todo lo que quiero ahora mismo es a ti Pero saber que te perdonaré sólo esta vez, dos veces, para siempre porque Nena podrías llevarme al infierno y volver mientras estemos juntos Y lo haces, oh No quiero tu libertad No necesito jugar No quiero a la Nena de nadie El amor a tiempo parcial me deprime No quiero tu libertad No necesito jugar No quiero a la Nena de nadie El amor a tiempo parcial me deprime No quiero que tu (No quiero tu) No quiero que tu (No quiero tu) No quiero que tu (No quiero tu) No quiero que tu (No quiero tu) Oh... |
No hay comentarios:
Publicar un comentario