lunes, 16 de marzo de 2020

Jorge Drexler – Codo Con Codo (letra en español)


Tiempo habrá más adelante para preguntarse cómo hemos llegado a este punto en el que una enfermedad con una tasa de mortalidad tan leve es capaz de parar a la Humanidad, y de plantear las responsabilidades políticas y sociales a quienes tienen que gestionar la crisis y a los que tenemos que cumplir sus disposiciones. Estos días son de intentar minimizar al máximo las posibilidades de pillar la enfermedad y de podérsela contagiar a los demás, son momentos de pensar muy poco en un@ mism@ y casi todo en l@s demás, son tiempos de eliminar las muestras de cariño que requieren contacto y de multiplicar las palabras y los hechos que demuestran que amas a tu semejante. Se puede decir así, o se puede cantar tan bien como lo hace éste señor.

Jorge Drexler (al que hemos tenido en estas entradas) es un cantante y compositor que nace en Montevideo (Uruguay) en 1964 de padres médicos y con un notable amor por la música. Así que él compaginó ambas facetas y mientras sacaba el título de médico otorrino, componía y ejercía de jazán en la sinagoga local. En 1991 gana un premio de radio local y se va decantando por su carrera musical como telonero de varios artistas como Caetano Veloso (al que hemos tenido en estas entradas) o de Joaquín Sabina (al que hemos tenido en estas entradas) en sus actuaciones en Uruguay. En 1995 se traslada a Madrid donde cobra fama como compositor para estrellas como Ana Belén (a la que hemos tenido en estas entradas), Ana Torroja (a la que hemos tenido en estas entradas) o Miguel Ríos (al que hemos tenido en estas entradas) mientras sus discos pasan desapercibidos. Cuatro años más tarde su disco Frontera empieza a tener un recorrido internacional llegando su momento en 2005 cuando gana el Oscar a la mejor canción original con Al Otro Lado Del Río, aunque no le dejen interpretarla en la ceremonia. Ha seguido componiendo y sacando discos siendo el último Sinfonía Del Hielo de 2010 del que Telefonía fue su sencillo de lanzamiento. Esta Codo Con Codo es su última canción.

La letra nos dice que llegarán momentos en el que la normalidad nos permitirá tocar, besar y cortar las distancias, pero que ahora lo que hay que hacer es evitar el miedo y añado yo, el egoísmo.



La música se compone exclusivamente de guitarra y la voz melancólica y rioplatense del cantante.


© Jorge Drexler y Virgin

Letra original
Ya volverán los abrazos,
los besos dados con calma,
si te encuentras un amigo
salúdalo con el alma.

Sonríe, tírale un beso,
desde lejos sé cercano,
no se toca el corazón
solamente con la mano.

La paranoia y el miedo
no son, ni serán el modo,
de esta saldremos juntos
poniendo codo con codo.

Mira a la gente a los ojos,
demuéstrale que te importa,
mantén a distancias largas
tu amor de distancias cortas.

Si puedes, no te preocupes,
con ocuparte ya alcanza,
y dejar que sea el amor
el que incline la balanza.

La paranoia y el miedo
no son, ni serán el modo,
de esta saldremos juntos
poniendo codo con codo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario