Tanto
Pi como yo somos consumidores ávidos de películas, series y teatro, y bien de
veces hemos comentado la gran diferencia entre los actores anglosajones y los
nacionales, donde se nota como los primeros se foguean desde pequeños en
pequeñas compañías en las que les toca desde actuar hasta cantar teniendo que
ser completos en todas las facetas, mientras que aquí parece que no es ése el
perfil que se estila. Siempre me han admirado los actores y actrices capaces de
saltar de la comedia al drama, de la acción al musical como Ewan McGregor, la gran Barbra Streisand (a la
que ya hemos tenido en esta,
esta,
esta
y esta
entradas), Daniel
Day-Lewis, Nicole
Kidman… y sí Pi, el Cumberbatch ése también,
y de los pocos en España pueden estar a ése nivel es Antonio Banderas.
La
estrella malagueña nace en 1960 y desde muy joven tuvo claro que quería ser
actor. Con 18 se va a Madrid y uno de sus primero papeles protagónicos lo consigue
en la comedia musical La
Corte del Faraón con la inmensa Ana Belén (a la que
hemos tenido en esta,
esta
y esta
entradas) donde ya daba muestra de sus dotes para la canción. Cuando en 1992
decide dar el salto al mercado americano lo hará en la película que sigue la
historia de dos hermanos músicos, The Mambo Kings,
en la que interpreta la versión en castellano del tema central Beautiful Maria
of My Soul (candidata al Oscar de ése año) y
que es la que hoy os ofrecemos. Tres años más tarde protagoniza Desperado
donde su Canción Del Mariachi tendrá
gran fama. Es entonces cuando Tina
Turner (a la hemos tenido esta,
esta,
esta
y esta
entradas)le llama para que interprete con ella In
Your Wildest Dreams que tendrá un buen recorrido en listas. Así que
cuando se buscaba un artista hispano capaz de actuar y cantar en la película Evita, la
elección fue obvia, ganando por ello el Globo de Oro. En
2003 será nominado al Tony
por su papel en la obra musical Nine que fue todo
un éxito en Broadway.
Y mi corazoncito friki no puede pasar por alto su aportación en Livin’ La Vida Loca
de Shrek II.
La
letra nos habla de dos amantes separados que con los recuerdos consiguen ser
felices, ya que en ellos hallan la pasión y el calor. Y sabe que por mucho que
les separen, que por mucho que sus encuentros sean como la marea que viene para
marcharse, él nunca dejará de amar a la bella María.
La
música es un bolero de libro con una trompeta maravillosa que dirige a la
orquesta mientras la voz suave y de perfecta dicción del cantante desgrana
versos llenos de sentimiento.
Página oficial
© Arne Glimcher, Robert Kraft
y Elektra.
|
Letra Original:
|
|
Si deseo sonreír
pienso solamente
en ti
en la magia de tu
amor
en tu piel, en tu
sabor.
En la isla del
dolor
recuerdo tu calor
desearía morir
cerca de ti.
Un ardiente
corazón
colorea mi pasión
deseando compartir
el sentir de este
vivir.
En las olas de
este mar
sueño en la
eternidad
Con cada luna
vendrás
con la marea te
irás.
En un caracol
pienso oír tu voz
la bella María de
mi amor.
Aunque estemos
separados
en un sueño
angelical
si llego de nuevo
a amar
no hay razón,
porque cambiar.
Temo yo permanecer
sin ti en la
eternidad
lejos nos pueden
separar
Jamás pudiera
olvidar
tu risa celestial
tus besos, tu
calor
la bella María de
mi amor.
Si no te vuelvo a
ver
no dejarás de ser
la bella María de
mi amor.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario