Joaquín Sabina - La Del Pirata Cojo (letra en español)

En esta sociedad nuestra la educación de nuestros vástagos es asignatura mucho más complicada que la que tuvieron que superar nuestros progenitores. Ahora los púberes están sometidos a tal cantidad de estímulos, son tantas las vías de información, que es fácil que se les vaya la pinza de vez en cuando, y es ahí donde los educadores y los padres debemos y deben estar atentos y preparados y no desertar como tantos y tantas hacen. En el caso de Claudia, la niña de Pi, ha tenido la suerte de que de los cantacuentos ha pasado a escuchar música de sus cantautores de cabecera y de las canciones que hemos publicado en el blog (bueno alguna del Bieber ese también ha caído pero es que es lo que hay en los patios del colegio), por lo que el oído (y la sesera) no se le desgraciará mientras crece. Así que hoy hemos decidido regalarle una de esas canciones que le pide a su Madre cuando van juntas al cole, va por ti Princesa.

Joaquín Sabina ya ha tenido presencia en el blog en esta, esta y esta entradas, donde nos hicimos eco de cómo nace en esa preciosa ciudad de Úbeda, donde empieza a componer y forma un grupo para hacer versiones de rock clásico. Durante sus estudios en Granada entra en contacto con células del PCE, y al ser descubierto, le toca poner pies en polvorosa en 1970 exiliándose primero en Paris y después en Londres. A su vuelta en 1977 sus letras poco a poco se alejan del contenido político pasando a temas más cotidianos y cercanos a los sentimientos. Entra en la televisión de mano de Fernando García Tola y esa publicidad le da la popularidad que necesitaba, convirtiéndose en todo un superventas con Joaquín Sabina y Viceversa en directo. Este éxito se consolida con Hotel, Dulce Hotel y El Hombre Del Traje Gris, colaborando con las principales figuras de la música española. Sus giras en solitario o en compañía son de las más exitosas en nuestro país y en toda Iberoamérica, y a pesar de los numerosos achuchones que su mala vida le prodiga, creo que tiene cuerda para rato.

Esta letra es una de las típicas del autor donde se muestra maestro de las comparaciones ingeniosas y las imágenes impactantes para componer un ritmo atractivo y atrayente que hace que te sonrías más de una vez y te sorprendas otras.

Enlace vídeo La Del Pirata Cojo

La música es la de un rock clásico con la guitarra dando caña al principio, siendo secundada por un bajo poderoso y una batería potente, que son apoyados por unos teclados electrónicos y piano que serán el fondo de la voz del solista (entonces todavía tenía).

Página oficial

© Joaquín Sabina y BMG.

Letra Original:

No soy un fulano con la lágrima fácil de esos que se quejan solo por vicio si la vida se deja yo le meto mano y si no aún me excita mi oficio Y como además sale gratis soñar y no creo en la reencarnación, con un poco de imaginación partiré de viaje enseguida a vivir otras vidas, a probarme otros nombres, a colarme en el traje y la piel de todos los hombres que nunca seré: Al Capone en Chicago legionario en Melilla pintor en Mont Parnesse, mercader en Damasco costalero en Sevilla negro en Nueva Orleans, viejo verde en Sodoma deportado en Siberia sultán en un harén, ¿policía? ni en broma triunfador de la feria gitanito en Jeréz, tahúr en Montecarlo cigarrillo en tu boca taxista en Nueva York. El más chulo del barrio tiro porque me toca suspenso en religión, confesor de la reina banderillero en Cádiz tabernero en Dublín. Comunista en Las Vegas ahogado en el Titanic. flautista en Hamelin. Billarista a tres bandas insumiso en el cielo dueño de un cabaret. Arañazo en tu espalda tenor en Rigoletto pianista de un burdel. Bongosero en La Havana Casanova en Venecia anciano en Shangri La, Polizón en tu cama vocalista de orquesta mejor tiempo en Le Mans. Cronista de sucesos detective en apuros conservado en alcohol. Violador en tus sueños suicida en el viaducto tío guapo en un culebrón Morfinómano en China desertor en la guerra boxeador en Detroit. Cazador en La India marinero en Marsella fotógrafo de Play Boy. Pero si me dan a elegir entre todas las vidas yo escojo la del pirata cojo con pata de palo, con parche en el ojo, con cara de malo, el viejo truhan, capitán de un barco que tuviera por bandera un par de tibias y una calavera. La del pirata cojo con pata de palo, con parche en el ojo, con cara de malo, el viejo truhan, capitán de un barco que tuviera por bandera un par de tibias y una calavera. Billarista a tres bandas insumiso en el cielo dueño de un cabaret. Arañazo en tu espalda tenor en Rigoletto pianista de un burdel. Bongosero en La Havana Casanova en Venecia anciano en Shangri La, Polizón en tu cama vocalista de orquesta mejor tiempo en Le Mans. Cronista de sucesos detective en apuros conservado en alcohol. Violador en tus sueños suicida en el viaducto tío guapo en un culebrón Morfinómano en China desertor en la guerra boxeador en Detroit. Cazador en La India marinero en Marsella fotógrafo de Play Boy. Pero si me dan a elegir entre todas las vidas yo escojo la del pirata cojo con pata de palo, con parche en el ojo, con cara de malo, el viejo truhan, capitán de un barco que tuviera por bandera un par de tibias y una calavera. La del pirata cojo con pata de palo, con parche en el ojo, con cara de malo, el viejo truhan, capitán de un barco que tuviera por bandera un par de tibias y una calavera.