Nuestra Capitana nos trae una
canción que no pudo llegar a ser sencillo no porque careciera de calidad, sino
porque compartió espacio con otras siete que alcanzaron tal honor dentro del
disco más vendido de la historia. Eso nos demuestra cómo tenemos que intentar
escuchar los LPs en su totalidad porque podemos hallar en ellos joyas que nos
llenarán de dicha y de emoción, formando parte desde entonces de nuestra banda
sonora vital.
Michael Jackson (al que
ya hemos tenido en estas entradas) nace en 1958 en Gary (Indiana). Su familia es una de tantas
familias afroamericanas que dan el salto del gueto a las zonas de clase media a
la búsqueda de la integración. Su padre impondrá a toda la familia el estudio
para ser mejores y la música para alcanzar el éxito, lo cual sería de lo más
loable si no fuera porque además instauró un sistema de formación dictatorial y
de maltrato que le afectará en su forma de relacionarse con las demás personas.
En 1.964 se crean The
Jackson 5 (a los que hemos tenido en estas entradas) que tendrán una enorme fama, pero ya él desde 1.972 alternará su
trabajo con el grupo con sencillos y discos en solitario. Conoce al gran
productor Quincy Jones con
el que preparó su gran salto a la fama con Off The Wall en 1.978 logrando
un éxito tremendo con su mezcla de soul,
funk y disco que vende 20
millones de copias y contendrá dos números uno como Don't
Stop 'Til You Get Enough y Rock With You. Cuatro
años más tarde se encierran los dos en el estudio y durante ocho meses pulen lo
que será el disco más vendido de todos los tiempos, Thriller,
que con sus 65 millones de unidades vendidas siendo número uno en ventas 37
semanas seguidas, sus siete sencillos en las listas americanas en el Top10 como
Human
Nature
y de ellas tres número uno con Thriller, Beat It y Billie Jean, cosechó
todos los records de ventas y posiciones en las listas que a día de hoy se
mantienen, y hasta se permitió el lujo de no lanzar como single temas como esta
Baby Be Mine. En 1.987
la expectativas eras tan enormes que cuando lanza Bad
“sólo” consigue 30 millones de copias vendidas y cinco números uno como The Way You Make
Me Feel, Bad,
Liberian Girl, Man In The Mirror,
la depresión le rompe, empezando toda su historia de caída. Para sus siguientes
álbumes Dangerous (en
el que encontramos la número uno Black Or White,
junto a Heal The World y Remember The Time)
cuatro años más tarde e HIStory
(en la que están canciones tan conocidas como Stranger In
Moscow o They Don't Care
About Us) de 1.995 ya no contará con
Quincy Jones que
era su mentor y ancla, y aunque siguen teniendo gran calidad y buenas ventas
reflejan su decadencia que se expresa en el relativo fracaso seis años después
de su último disco Invincible
(vendió trece millones de discos que es más que muchos en toda su vida). Tras
su muerte por paro cardiaco en 2.009 su figura ha sido reivindicada por la
comunidad afroamericana lo que ha permitido la publicación de dos álbumes
póstumos como Michael en 2.010
y Xscape cuatro años después
en donde encontramos temas tan frescos como Love Never Felt So
Good .
La
letra nos muestra la inmensa felicidad que supone encontrar a la persona amada
y que esta te corresponda.
La
música es un exponente del llamado Post disco por lo que el ritmo
de bajo y percusión, junto las notas de teclados y guitarra estarán muy
presentes para presentar la voz aguda y poderosa del cantante con el apoyo primero
de la sección de viento y después de los coros.
©
Rod Temperton y Epic.
| Letra original |
| I don't need no dreams when I'm by your side (Ooh) Every moment takes me to paradise Darlin', let me hold you I'll warm you in my arms and melt your fears away Show you all the magic that a perfect love can make I need you night and day So baby, be mine (Baby, you gotta be mine), ooh And girl, I'll give you all I got to give So baby, be my girl (All the time), ooh And we can share this ecstasy As long as we believe in love (Ooh) Ooh-ooh I won't give you reason to change your mind (I can't sit still, you thrill me, baby, be mine) You are all the future that I desire Girl, I need to hold you Share my feelings in the heat of love's embrace Show you all the passion burnin' in my heart today It's never gonna fade So baby, be mine (Baby, you gotta be mine), ooh And girl, I'll give you all I got to give So baby, be my girl (All the time), ooh You're everything this world could be The reason that I live, oh Won't you stay with me until the morning sun? I promise you now that the dawn will be different Lady, can't you see that heaven's just begun? It's living here inside our hearts There'll be no more mountains for us to climb (I can't be still, you thrill me, baby, be mine) This will be a love lasting for all time Girl, you got to hold me We can touch the sky and light the darkest day Hold me, only you and I can make sweet love this way There's no more I can say So baby, be mine (Baby, you gotta be mine) (Tell me that you love me all the time) And girl, I'll give you all I got to give (Say you're thinking of me) So baby, be mine (Girl, be mine, all the time) (Show me how it should be, hold me tight) You're everything this world could be (Every night) The reason that I live (It's alright, every night) Baby, be my girl (Ooh) (Baby, be mine, tell me that you love me all the time) And girl, I'll give you all I got to give (Say you're thinking of me, girl, be mine) So baby, be mine, baby, be mine, ooh (Show me how it should be, hold me tight) You're everything this world could be to me (Every night, it's alright) C'mon, girl, c'mon, girl (Tell me that you love me all the time) Hoo! (Say you're thinking of me) So baby, be mine (Show me how it should be) You're everything this world could be to me (Every night, it's alright) C'mon, girl, c'mon, girl (Tell me that you love me) Baby, be mine (Say you're thinking of me) So baby, be mine, girl |
| Letra traducida |
| No necesito sueños cuando estoy a tu lado (Ooh) cada momento me lleva al paraíso Cariño, déjame abrazarte te calentaré en mis brazos y derretiré tus miedos te mostraré toda la magia que un amor perfecto puede hacer te necesito noche y día Así que Nena, sé mía (Nena, tienes que ser mía), ooh y Chica, te daré todo lo que tengo para dar Así que Nena, sé mi Chica (Todo el tiempo), ooh y podemos compartir este éxtasis mientras creamos en el amor (Ooh) Ooh-ooh No te daré razones para que cambies de opinión (No puedo quedarme quieto, me emocionas, Nena, sé mía) eres todo el futuro que deseo Chica, necesito abrazarte compartir mis sentimientos en el calor del abrazo del amor mostrarte toda la pasión que arde hoy en mi corazón nunca se apagará Así que Nena, sé mía (Nena, tienes que ser mía), ooh y Chica, te daré todo lo que tengo para dar Así que Nena, sé mi Chica (Todo el tiempo), ooh eres todo lo que este mundo podría ser la razón por la que vivo, oh ¿No te quedarás conmigo hasta el sol de la mañana? Te prometo ahora que el amanecer será diferente Señora, ¿no puedes ver que el cielo acaba de empezar? Está viviendo aquí dentro de nuestros corazones No habrá más montañas para que escalemos (No puedo estar quieto, tú me emocionas, Nena, sé mía) Este será un amor duradero para siempre Chica, tienes que abrazarme podemos tocar el cielo e iluminar el día más oscuro Abrázame, sólo tú y yo podemos hacer el dulce amor de esta manera no hay más que pueda decir Así que Nena, sé mía (Nena, tienes que ser mía) (Dime que me quieres todo el tiempo) y Nena, te daré todo lo que tengo que dar (Di que estás pensando en mí) Así que Nena, sé mía (Chica, sé mía, todo el tiempo) (Muéstrame cómo debe ser, abrázame fuerte) eres todo lo que este mundo podría ser (Cada noche) la razón por la que vivo (Está bien, cada noche) Nena, sé mi Chica (Ooh) (Nena, sé mía, dime que me amas todo el tiempo) y Chica, te daré todo lo que tengo para darte (Di que estás pensando en mí, Chica, sé mía) Así que Nena, sé mía, Nena, sé mía, ooh (Muéstrame cómo debería ser, abrázame fuerte) eres todo lo que este mundo podría ser para mí (Cada noche, está bien) ¡Vamos, Chica, vamos, Chica (Dime que me amas todo el tiempo) Hoo! (Dime que estás pensando en mí) Así que Nena, sé mía (Muéstrame cómo debe ser) eres todo lo que este mundo podría ser para mí (Cada noche, está bien) Vamos, Nena, vamos, Chica (Dime que me amas) Nena, sé mía (Dime que estás pensando en mí) Así que Nena, sé mía, Chica |
No hay comentarios:
Publicar un comentario