Lenny Kravitz (al que
hemos tenido en estas entradas), en mi modesta opinión, forma parte de esa escasa minoría de
artistas que hace tiempo que han decidido abandonar la servidumbre de alcanzar
lo más alto de las listas y están a la búsqueda de canciones y sonidos que
marquen la referencia de quienes encuentran en la música algo más que lo simple
y común. Dentro de esta cofradía destaco a David Bowie (al que ya
hemos tenido en estas entradas) o Madonna (a
la que hemos tenido en estas entradas), por poner dos ejemplos, creadores que sabían que iban a ser
copiados al instante y hasta relegados por sus imitadores, pero que aún así
arriesgaban y creaban obras de arte. Esta entrada de hoy es, de nuevo en mi
opinión, una de las obras maestras musicalmente de los últimos años y para
demasiada gente pasó sin pena ni gloria, pero hoy espero que disfrutéis de ella.
Lenny Kravitz (al que
hemos tenido en estas entradas) nace en Nueva York en 1964 y desde los cinco años declaró su
intención de ser música por lo que aprendió primero con las cazuelas de casa
como batería y después con la guitarra que le regalaron mientras le llevaban a
conciertos para que su padre le llevaba a conciertos desde los The Jackson 5 (a los que
hemos tenido en estas entradas) hasta Ella
Fitzgerald (a la que hemos tenido en estas entradas). Con diez años su familia se muda a Los Ángeles y se unirá al
California Boys Choir especializado en un repertorio de música clásica. Empezó
su carrera como uno más de los imitadores de Prince (al que
hemos tenido en estas entradas) y con el indescriptible nombre artístico de Romeo Blue. Gracias a
Dios en 1989 decide dar un giro radical a su carrera decantándose por el rock
sesentero homenajeando a los Led
Zeppelin (a los que hemos tenido en estas entradas) en su disco debut Let Love Rule con un
sencillo titulado Mr. Cab Driver que
tendrá cierto recorrido en las listas. Conoce a Slash y con él compondrá
la tremenda Always On The Run
que junto It Ain't
Over Till It's Over y Stand By My Woman
serán los sencillos más vendidos su
segundo disco Mama Said
de 1991, y que le posiciona en la segunda posición de las listas americanas.
Dos años más tarde Are You Gonna Go
My Way le permite profundizar en los sonidos setenteros y conseguir
buenas ventas merced a Are
You Gonna Go My Way. En 1995 Circus
se puede considerar un disco fallido, a pesar de contar con brutal Rock And Roll Is Dead,
debido a un exceso de ambición y su preocupación por la salud de su madre, por
lo que cuando tres años más tarde se mete al estudio decide que en su disco 5 debe también
haber espacio para otro tipo de músicas como el soul o hasta la música disco.
Será su obra más vendida gracias a como I
Belong to You, Fly
Away o su espectacular versión de American Woman. El
siglo lo terminó en el 2000 con un Greatest
Hits donde encontramos la tremenda Again
y lo abrió con Lenny (2001)
que bajará su presencia en medios pero que tiene buenos temas como Dig In. Su relevancia en
listas con sus siguientes discos Baptism
(2004), It Is
Time for A Love Revolution (2008), Black and White
America (2011), Strut
(2014) y Raise Vibration (2018),
donde hallamos esta tremenda Low, no
ha sido igual de importante, pero él sigue evolucionando y probando diferentes estilos
con lo que seguro que volveremos a saber de él. Además está teniendo cierto éxito
en su carrera actoral como con su papel en la saga Los
Juegos Del Hambre. En sacó su
último disco hasta el momento. En 2024 se produce el lanzamiento de su último
LP, Blue Electric Light,
de la que TK421 es su sencillo de
presentación.
La
letra es un llamamiento a su amante para que mantengan la cordura y el
compromiso de una relación simple cuando están dentro de un mundo confuso.
La
música arranca con unas notas poderosas de percusión con un fondo de teclados que
preceden la voz en potente y nasal del cantante que se desata con fuerza en los
estribillos con los coros, el bajo y guitarra.
© Lenny Kravitz y BMG.
| Letra original |
| If you wanna talk to me, yeah Know that I am plain to see, yeah, yeah Yeah I don't want this fame to be Staining my reality, yeah Yeah Don't lift me up To tear me down I just want a lover Baby, stay with me on the ground Drop with me, let me go Got to keep it low Drop with me, let me go Got to keep it low Don't lift me up To tear me down I just want a lover Baby, stay with me on the ground Drop with me, let me go Got to keep it low Drop with me, let me go Got to keep it low, whooo If you bought the fantasy It's murder in the first degree, yeah Yeah Is my sexuality Creating such a tragedy? Yeah Yeah Don't lift me up To tear me down I just want a lover Baby, stay with me on the ground Drop with me, let me go Got to keep it low Drop with me, let me go Got to keep it low Don't lift me up To tear me down I just want a lover Baby, stay with me on the ground Drop with me, let me go Got to keep it low Drop with me, let me go Got to keep it low, whooo I'm so tired of playing this crazy game Someone's always left out in the rain Is there a chance that we can make it? Uh Just keep it real 'cause we can't fake it, yeah, whooo 'Cause you and I can't take this anymore We've got to keep our feet right on the floor There's no more secrets, no more lying, yeah Baby, I'm really, really trying To get to love Don't lift me up To tear me down I just want a lover Baby, stay with me on the ground Drop with me, let me go Got to keep it low Drop with me, let me go Got to keep it low Don't lift me up To tear me down I just want a lover, whooo Baby, stay with me on the ground Drop with me, let me go Got to keep it low Drop with me, let me go Got to keep it low Don't lift me up (Don't lift me up) To tear me down I just want a lover Baby, stay with me on the ground (Whooo) Drop with me, let me go Got to keep it low Drop with me, let me go Got to keep it low Do't lift me up (Don't lift me up) To tear me down I just want a lover (Whooo) I just want a lover right now Drop with me, let me go Got to keep it low Drop with me, let me go Got to keep it low, whoohoo |
| Letra traducida |
| Si quieres hablar conmigo, sí que sepas que estoy a la vista, sí, sí Sí No quiero que esta fama esté manchando mi realidad, sí Sí No me levantes para derribarme sólo quiero un amante Nena, quédate conmigo en el suelo Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple No me levantes para derribarme sólo quiero un amante Nena, quédate conmigo en el suelo Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple, whooo Si Tú compraste la fantasía es asesinato en primer grado, sí Sí ¿Está mi sexualidad creando tal tragedia? Sí Sí No me levantes para derribarme sólo quiero un amante Nena, quédate conmigo en el suelo Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple No me levantes para derribarme sólo quiero un amante Nena, quédate conmigo en el suelo Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple, whooo Estoy tan cansado de jugar este juego loco alguien siempre se queda fuera en la lluvia ¿Hay alguna posibilidad de que podamos hacerlo? Uh Solo mantenlo real porque no podemos fingirlo, sí, whooo Porque tú y yo no podemos aguantar esto más tenemos que mantener los pies en el suelo No hay más secretos, no más mentiras, sí Nena, estoy realmente, realmente tratando de conseguir amar No me levantes para derribarme sólo quiero un amante Nena, quédate conmigo en el suelo Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple No me levantes para derribarme sólo quiero un amante, whooo Nena, quédate conmigo en el suelo Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple No me levantes (No me levantes) para derribarme solo quiero un amante Nena, quédate conmigo en el suelo (Whooo) Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple No te preocupes por mi No te preocupes por mi No me levantes (No me levantes) para derribarme Sólo quiero un amante (Whooo) Sólo quiero un amante ahora mismo Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple Déjate caer conmigo, déjame ir tengo que mantenerlo simple, whoohoo |
No hay comentarios:
Publicar un comentario