Cuando
dos personas que se aman están separadas no tienen mayor deseo que el de poder
volver a estar juntas ya que sólo unid@s pueden ser felices. Desgraciadamente
son demasiados los seres humanos que no pueden hacer realidad sus deseos por
motivos económicos, sociales, familiares, políticos, y por eso tod@s aquell@s
que tenéis la fortuna de estar con quienes queréis, que podéis recibir un beso
a traición que te sorprende y te encanta, que cuando una pesadilla te aterra hay
una presencia que te calma y te recuerda que a su lado siempre estaréis segur@,
cuidadles y adoradles porque sois de la parte afortunada de la Humanidad.
The Supremes (a las que
hemos tenido en estas entradas)se forma en Detroit (EE.UU.) en 1.958 con Florence Ballard, Mary Wilson, Diana Ross (a la que hemos
tenido en estas entradas) y Betty
McGlown deciden formar un cuarteto vocal con el nombre de The Primettes. Dos
años más tarde fichan por la Motown de Berry Gordy jr. que las
convierte en un trío. Al principio sus canciones no consiguen reconocimiento y
se decide apostar por un sonido más pop encumbrando a Diana Ross frente a Florence Ballard. En
1.963 consiguen su primer éxito con Where Did Our Love
Go que será el primero de sus numerosos números uno en las listas
americanas. Le siguen Baby
Love, esta Come See About Me,
Stop! In The
Name Of Love, Back In My Arms
Again, Nothing But
Heartaches que las convirtió en el grupo femenino preferido de la
televisión y de los escenarios de toda la nación sin distinción de raza o nivel
socio-económico. Empieza una lucha sin cuartel con The Beatles (a los que
hemos tenido en estas entradas) por lo más alto de las listas con temazos como I Hear A Symphony,
My World Is
Empty Without You, Love
Is Like An Itching In My Heart" o la trepidante You Can't Hurry
Love. En 1.967 se cambia el nombre a Diana Ross & The Supremes lo
que genera problemas dentro del grupo pero siguen lanzando sencillos tremendos
como You Keep Me
Hangin' On, Love Is
Here And Now You're Gone o The Happening
y realizando extenuantes giras nacionales e internacionales, que provocan que Florence Ballard caiga
en el alcoholismo siendo sustituida por Cindy Birdsong. Reflections
será de las últimas composiciones antes de la salida de Holland-Dozier-Holland
de la compañía, lo que hace que sus temas ya no lleguen por sistema a lo más
alto a pesar de ser tremendos como In And
Out Of Love, Love Child, I’m Living In
Shame. Realizan un dueto con The Temptations (a los
que hemos tenido en estas entradas) con los que también graban dos programas míticos como T.C.B. y G.I.T. On Broadway.
Y consiguen con Someday We'll
Be Together su último hit en Billboard Hot 100. La
salida de Diana Ross
supone una conmoción a pesar de la calidad de su sustituta, Jean Terrell, y que
graban buenos temas como Up The Ladder To
The Roof o Stoned Love, pero no volvieron a tener el impacto pasado
y se disuelven en 1.977.
La
letra es la súplica a su amante para que venga a su lado porque esta triste y
hasta se ha separado de sus amistades para poder ser su pareja.
La
música arranca con un ritmo de batería y palmas que dan paso a los tecladso, al
bajo y a la guitarra que preceden a la aguda y sensual voz de Diana Ross que es secundada
por los coros de sus compañeras.
©
Holland-Dozier-Holland
y Motown.
| Letra original |
| I've been crying (Boo-hoo) 'Cause I'm lonely (For you) Smiles have all turned (To tears) But tears won't wash away the fear That you're never ever gonna return To ease the fire that within me burns It keeps me cryin', baby, for you Keeps me sighin', baby, for you So won't you hurry? Come on, boy, see about me (Come see about me) See about you, baby (Come see about me) I've given up my friends just (For you) My friends are gone and you have too No peace shall I find Until you come back and be mine No matter what you do or say I'm gonna love you anyway Keep on cryin', baby, for you I'm gonna keep sighin', baby, for you So come on, hurry Come on and see about me (Come see about me) See about you, baby (Come see about me) Sometimes up (Ooh, ooh), sometimes down (Ooh, ooh) My life's so uncertain (Ooh, ooh) with you not around (Ooh, ooh) From my arms, you may be out of reach But my heart says you're here to keep Keeps me cryin', baby, for you Keep on, keep on cryin', baby, for you So won't you hurry? Come on, boy, see about me (Come see about me) See about you, baby (Come see about me) You know I'm so lonely (Come see about me) I love you only (Come see about me) See about you, baby (Come see about me) Hurry, hurry (Come see about me) |
| Letra traducida |
| He estado llorando (Boo-hoo) porque me siento sola (Por ti) Las sonrisas se han convertido en lágrimas pero las lágrimas no se llevarán el miedo Que nunca jamás vas a volver para aliviar el fuego que dentro de mí arde Me tienes llorando, Nene, por ti me tienes suspirando, Nene, por ti Así que, ¿no te darás prisa? vamos, chico, ven a verme (ven a verme) verte, Nene ( Ven a verme) He renunciado a mis amigos sólo (Por ti) mis amigos se han ido y tú también No encontraré paz hasta que vuelvas y seas mío No importa lo que hagas o digas te voy a amar de todos modos Me tienes llorando, Nene, por ti me tienes suspirando, Nene, por ti Así que, ¿no te darás prisa? vamos, chico, ven a verme (ven a verme) verte, Nene (ven a verme) A veces arriba (Ooh, ooh), a veces abajo (Ooh, ooh) i vida es tan incierta (Ooh, ooh) sin ti cerca (Ooh, ooh) De mis brazos, puedes estar fuera de alcance pero mi corazón dice que estás aquí para guardar Me tienes llorando, Nene, por ti me tienes suspirando, Nene, por ti Así que, ¿no te darás prisa? vamos, chico, ven a verme (ven a verme) verte, Nene ( Ven a verme) Sabes que estoy tan sola (ven a verme ) Sólo te quiero a ti (ven a verme ) verte, Nene (ven a verme) Date prisa, date prisa (ven a verme) |
No hay comentarios:
Publicar un comentario