Nuestro
amigo Luis nos vuelve a sorprender con un artista excepcional del que no
teníamos ni la más mínima noticia de su existencia. Ya sabéis que nos gusta
mucho el traeros canciones que ya habéis escuchado para darles más peso en
vuestra memoria con el significado que para nosotr@s tiene su letra y de paso
darle un trasfondo con su biografía, pero también nos hemos juramentado para
abriros nuevas puertas a experiencias sorprendentes y a sonidos que os son
desconocidos. En el equilibrio entre ambos propósitos marcamos el rumbo de
nuestro blog que es el vuestro. Muchas gracias a tod@s.
Amos Lee nació como Ryan
Anthony Massaro en Filadelfia (EE.UU.) en 1977 Pensilvania. Mostró un temprano
interés por la música, influenciado por los discos de soul y folk que su madre
escuchaba, y en la universidad empezó a tocar la guitarra y el bajo mientras
participaba en varios grupos. Mientras trabajaba de profesor acudía a locales
de música de “micrófono abierto” y mandaba canciones a las discográficas y en
2005 lanza su primer LP, Amos Lee,
mientras actuaba como telonero de la gira de Bob Dylan (al que le hemos
tenido en estas entradas), contando con el apoyo fundamental de Norah Jones (a la que hemos
tenido en estas entradas). Su segundo LP, Supply
And Demand, ve la luz un año más tarde consiguiendo una buena
repercusión merced a temas como Shout Out
Loud y esta Skipping Stone. Tras Last Days At the
Lodge en 2008 el éxito le llega tres años después con Mission Bell
alcanzando el número uno en Billboard 200 con
canciones como Windows Are Rolled Down. Mountains
Of Sorrow, Rivers Of Song (2013), Spirit
(2016), My New Moon (2018) Dreamland
(2022) y Transmissions (2024). Ha
vendido más de un millón de discos a lo largo de su carrera.
La
letra nos habla de una persona que ha visto como su relación se ha roto y se
tiente perdida porque ella era la luz de su existencia. Amantes podrán venir e
ir pero nunca serán como ella.
La
música es un soul de libro arrancando con una voz poderosa, quejosa y de gran
modulación que tiene como fondo un piano melancólico con el órgano que se
encarga del interludio musical con la guitarra y el bajo de apoyo.
©
Amos Lee y Blue Note.
| Letra original |
| I don't know if I can do this alone Oh after all our sweet love has flown I've been runnin' I've been skipping like a stone And I don't know if I can do this alone When I met her she was standing by a door I ain't never seen a light like that before Now she's left me for something more sure And I don't know if I can do this anymore Lovers will come Lovers will go And it's a rare seed From which true love might grow And if you see her won't you please say hello Cause I don't know if I can do this alone |
| Letra traducida |
| No sé si puedo hacer esto solo Oh después de todo nuestro dulce amor ha volado He estado corriendo he estado dando saltos como una piedra y no sé si puedo hacer esto solo Cuando la conocí estaba de pie junto a una puerta nunca he visto una luz como esa antes Ahora ella me ha dejado por algo más seguro y no sé si puedo hacer esto más Los amantes vendrán los amantes se irán y es una rara semilla de la cual el verdadero amor puede crecer Y si la ves por favor dile hola porque no sé si puedo hacer esto solo |
No hay comentarios:
Publicar un comentario