“Fue
a principios de este siglo cuando Maroon 5 se hizo famoso
gracias a This
Love, una canción muy del estilo Stevie Wonder (al que
hemos tenido en estas entradas), mi papi musical. Eso sí, por separarse de temas tan manidos como
el amor, la ternura, la amistad y la vida en general, nos anticipó lo que sería
la temática explícita de la nueva era y, ya puestos, con vídeos tórridos que lo
acrediten. Pero bueno, al margen de letras y vídeos, Maroon 5 le ha dado a
diferentes palos musicales con buen criterio y quizá por ello es uno de los grupos
que sigue de moda después de 20 años en un siglo en el que veteranos son
aquellos que permanecen más de 5 años en la candelero musical”.
María Carricas
En
1994 unos cuantos amigos forman en el instituto la banda Kara’s Flowers
llegando a lanzar un disco tres años más tarde, pero ante la escasa repercusión
del mismo deciden centrarse en sus estudios universitarios. En el 2000 vuelven
a juntarse y deciden llamarse Maroon
5 (a los que hemos tenido en estas entradas) siendo sus componentes Adam Levine (cantante y
compositor), Jesse
Carmichael (en los teclados), Mickey Madden (bajista),
James Valentine
(guitarrista) y Ryan Dusick
(baterista). Su primer LP con este nombre es Songs About
Jane de 2002, encontramos sus éxitos como esta This
Love y She Will Be Loved
que serán ambos Top5 en las listas americanas, y que les harán enormemente
populares con su mezcla de neo
soul y funk rock. Tras
ganar el Grammy a
Grupo Revelación la expectación por su siguiente trabajo era enorme y en 2007
lanzan It Won't Be
Soon Before Long que será número uno en ventas (cinco millones de
discos) y donde hacen una evolución a sonidos más electrónicos, contando además
con su primer número uno en listas Makes Me Wonder. Tres
años tardó en llegar su siguiente trabajo de estudio bajo el título de Hands All Over
que contiene una de las canciones más bailables de los últimos años y que
interpretan con Christina
Aguilera (a la que hemos tenido en estas entradas) como es Moves Like Jagger
que fue número uno en medio mundo. Las ventas del anterior trabajo apenas
llegaron a los dos millones de copias por lo que rápidamente deciden solventar
el problema en 2012 con Overexposed
contando con la colaboración de algunos de los mejores productores del momento
como Benny Blanco, y
su éxito será enorme con el Top2 Payphone y el número uno One
More Night. Dos años más tarde han publicado V
en el que vuelven a ser número uno en ventas destacando los temas Animals
y Sugar.
Su último disco hasta la fecha es Red Pil Blues que
tras no tener demasiado recorrido con el sencillo de lanzamiento, What Lovers Do,
consiguió un número uno con el remix de Girls Like You.
La
letra nos habla de una relación en la que no puede pasar un instante si su
amante por mucho que Ella le exija una atención extenuante en todos los
aspectos y le pase factura.
La
música empieza a todo trapo con una sensacional guitarra distorsionada a la que
se le unen el bajo, los teclados y la percusión para dar paso la voz aguda del
cantante que será apoyado por los coros en los estribillos.
©
Adam Levine, Jesse Carmichael y
Octone Records.
| Letra original |
| I was so high I did not recognize The fire burning in her eyes The chaos that controlled my mind Whispered goodbye as she got on a plane Never to return again But always in my heart This love has taken its toll on me She said goodbye too many times before And her heart is breaking in front of me And I have no choice, 'cause I won't say goodbye anymore Oh oh ohh, oh oh ohh Oh oh oh, ohh I tried my best to feed her appetite Keep her coming every night So hard to keep her satisfied, oh Keep playing love like it was just a game Pretending to feel the same Then turn around and leave again But, oh This love has taken its toll on me She said goodbye too many times before And her heart is breaking in front of me And I have no choice, 'cause I won't say goodbye anymore Oh oh ohh, oh oh ohh Oh oh oh, ohh I'll fix these broken things, repair your broken wings And make sure everything's alright (It's alright, it's alright) My pressure on your hips, sinking my fingertips Into every inch of you 'cause I know that's what you want me to do This love has taken its toll on me She said goodbye too many times before And her heart is breaking in front of me And I have no choice, 'cause I won't say goodbye anymore This love has taken its toll on me She said goodbye too many times before And my heart is breaking in front of me She said goodbye too many times before This love has taken its toll on me She said goodbye too many times before And her heart is breaking in front of me I have no choice, 'cause I won't say goodbye anymore |
| Letra traducida |
| Estaba tan drogado que no reconocía el fuego que ardía en sus ojos El caos que controlaba mi mente se despidió susurrando mientras subía a un avión para no volver nunca más pero siempre en mi corazón Este amor me ha pasado factura Ella dijo adiós demasiadas veces antes y su corazón se está rompiendo delante de mí y no tengo opción, porque no diré más adiós Oh oh ohh, oh oh ohh Oh oh oh, ohh He hecho todo lo posible para alimentar su apetito mantener su orgasmo cada noche tan difícil para mantenerla satisfecha, oh Sigue jugando al amor como si fuera un juego pretendiendo sentir lo mismo (para) luego dar la vuelta y marcharse de nuevo pero, oh Este amor me ha pasado factura Ella dijo adiós demasiadas veces antes y su corazón se está rompiendo delante de mí y no tengo opción, porque no diré más adiós Oh oh ohh, oh oh ohh Oh oh oh, ohh Arreglaré estas cosas rotas, repararé tus alas rotas y me aseguraré de que todo esté bien (Está bien, está bien) Mi presión en tus caderas, hundiendo la punta de mis dedos en cada pulgada de ti porque sé que es lo que quieres que haga Este amor me ha pasado factura Ella dijo adiós demasiadas veces antes y su corazón se está rompiendo delante de mí y no tengo opción, porque no diré más adiós Este amor me ha pasado factura Ella dijo adiós demasiadas veces antes y mi corazón se está rompiendo delante de mí Ella dijo adiós demasiadas veces antes Este amor se ha cobrado su peaje en mí Ella dijo adiós demasiadas veces antes y su corazón se está rompiendo delante de mí no tengo opción, porque no diré más adiós |
No hay comentarios:
Publicar un comentario