Todas
las mañanas nos levantamos con unas cifras que nos marcan la evolución de la
pandemia y nos tranquilizan o preocupan según su cantidad. Pero esos valores
por un lado deshumanizan el drama que estamos viviendo al sintetizar en un
número las historias personales de quienes fallecen, y por otro lado no son
ciertas al obviar todas esas muertes silenciosas causadas por el COVID pero no
cuantificadas. Estas son tanto las de quienes están muriendo porque, cómo es
normal, se está priorizando la lucha contra esta enfermedad frente a otras como
el cáncer al ser más letal, como las provocadas por la tensión de la situación
que deriva en problemas cardiacos. Ayer falleció por un ataque al corazón mi
primo Alfredo Rodríguez, empresario muy conocido en Madrid por las Cafeterías El Brillante, mascarón de proa
de todo un emporio empresarial, y con un gran reconocimiento social porque
durante los meses de confinamiento se plantó con sus food trucks en las puertas
de IFEMA y otros hospitales
para dar café y comida al personal sanitario, militar, de seguridad y demás que
estaban luchando para salvarnos del desastre. Los meses pasados desde entonces
han sido de un trabajo descomunal para poder mantener las plantillas y
satisfacer las cambiantes y exigentes normativas mientras los ingresos se
quedaban en un tercio, y al final esa presión ha doblegado a su inmenso
corazón. Hace dos años nos invitó a su palco del Estadio
Metropolitano de Madrid para asistir al espectacular concierto de esta
banda con su amabilidad y generosidad desbordante, y poco podía imaginar que
por culpa de esta pandemia sería la última vez que le vería y de las últimas
que hablaría con él. Sin duda El Cielo le espera con los brazos abiertos porque
su bondad ha sido la que ha definido su vida. Descansa en paz.
Matt Bellamy, Dominic Howard y Christopher
Wolstenholme llevaban unos años tocando en su condado de Devon natal, pero
tras ganar un concurso de bandas en 1994 deciden tomarse en serio lo de la
música, fundar Muse (a los que
hemos tenido en estas entradas)
y abandonar la universidad. Marchan a Londres y empiezan a grabar EP’s que
empiezan a situarse en las listas independientes. La oportunidad la encuentran
en EE.UU. donde fichan por Maverick Records con la que graban su primer disco, Showbiz en
1999. En su segundo LP Origin Of Simetry
la banda irá apostando por sonidos más oscuros y distorsionados incluyendo
instrumentos como órganos de iglesia y potenciando el piano dejándonos grandes
temas como Plug In Baby o Feeling Good.
En 2003, Absolution será el disco
de su consolidación ante el gran público al conseguir su primer Top10 en listas
con Time Is Running Out.
Dos años más tarde, y tras su primera y exitosa gira mundial, editan Black Holes And
Relevations con el brutal sencillo de presentación Supermassive
Black Hole (que será Top4 en listas y se incluirá en la BSO de Crepúsculo)
y que con otras grandes canciones como Knights Of Cydonia
o Starlight.
En 2009 lanzan The Resistence que
tendrá una gran acogida en EE.UU. gracias a sencillos como esta Uprising o Resistence. Un año más
tarde son de nuevo requeridos para la BSO de La
Saga Crepúsculo: Eclipse con Neutron
Star Collision (Love is Forever). En su sexto disco The 2nd Law contendrá
la canción oficial de los Juegos
Olímpicos de Londres 2012, Survival. En
2015 se publicó su séptimo trabajo, Drones.
Tres años después ve la luz su último trabajo hasta el momento, Simulation Theory,
con una idea central de la realidad como una simulación destacando sus vídeos
con una estética muy ochentera, destacando Pressure.
La
letra nos conmina a no dejarnos someter y a que luchemos por nuestros derechos.
Empieza
con el bajo y la guitarra distorsionadas que con los teclados y la percusión
dan paso a la voz chillona y a la vez susurrante del cantante van subiendo en
ritmo y potencia para estallar en los estribillos.
©
Matt Bellamy y Warner
Bros.
| Letra original |
| Paranoia is in bloom The PR transmissions will resume They'll try to push drugs that keep us all dumbed down And hope that we will never see the truth around (So come on) Another promise, another seed Another packaged lie to keep us trapped in greed And all the green belts wrapped around our minds And endless red tape to keep the truth confined (So come on) They will not force us They will stop degrading us They will not control us We will be victorious (So come on) Interchanging mind control Come let the revolution take its toll If you could flick the switch and open your third eye You'd see that we should never be afraid to die (So come on) Rise up and take the power back It's time the fat cats had a heart attack You know that their time's coming to an end We have to unify and watch our flag ascend (So come on) They will not force us They will stop degrading us They will not control us We will be victorious (So come on) Hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey They will not force us They will stop degrading us They will not control us We will be victorious (So come on) Hey, hey, hey, hey |
| Letra traducida |
| La paranoia florece las transmisiones de relaciones públicas se reanudarán tratarán de empujar las drogas que nos mantienen atontados y esperan que nunca veamos la verdad alrededor (Así que vamos) Otra promesa, otra semilla otra mentira empaquetada para mantenernos atrapados en la codicia y todos los cinturones verdes envueltos alrededor de nuestras mentes y una interminable cinta roja para mantener la verdad confinada (Así que vamos) No nos obligarán dejarán de degradarnos No nos controlarán seremos victoriosos (Así que vamos) Intercambiando el control mental ven a dejar que la revolución tome su peaje Si pudieras pulsar el interruptor y abrir tu tercer ojo verías que nunca deberíamos tener miedo a morir (Así que vamos) Levántate y recupera el poder es hora de que los gordos tengan un ataque Sabes que su tiempo está llegando a su fin Tenemos que unificarnos y ver nuestra bandera ascender (Así que vamos) No nos obligarán dejarán de degradarnos No nos controlarán seremos victoriosos (Así que vamos) Hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey No nos obligarán dejarán de degradarnos No nos controlarán seremos victoriosos (Así que vamos) Hey, hey, hey, hey |
No hay comentarios:
Publicar un comentario