“Un amigo fiel es una protección segura; el
que lo encuentra ha encontrado un tesoro” se nos dice en Eclesiástico 6.14 y
poca verdad es más cierta que esta. Hay personas que pasan por la vida
acumulando cosas y se sienten las más felices del mundo hasta que la necesidad
llega a su puerta, y entonces se dan cuenta de que un televisor de 60 pulgadas
no te consuela cuando el dolor te desgarra el pecho o que un deportivo no puede
auxiliarte cuando la enfermedad se hace crónica. Es entonces cuando quienes han
decidido acumular el cariño de familia y amig@s se muestran como l@s verdader@s
millonari@s. Aquí en el blog tenemos la enorme fortuna de contar con seres
humanos maravillosos que no sólo llevan la bondad como bandera, sino que son capaces
de descubrirnos joyas como la que el gran Santos nos regala hoy. Mil gracias,
amigo.
Imelda May nació en Dublín
(Irlanda) como Imelda Mary Clabby en 1974. Desde muy joven aprenderá a tocar
varios instrumentos de cuerda y percusión y formando parte de varias bandas
locales. En 2003 graba su álbum debut, No
Turning Back, en 2003 donde apuesta decididamente por el Rockabilly. Se traslada a Londres
y seis años más tarde presenta su segundo álbum de estudio, Love Tattoo. En 2010
publicó Mayhem
que será número uno en las listas irlandesas y donde hallamos esta trepidante Road Runner. Cuatro años después Tribal
consigue que sea conocida por el gran público con buenas ventas. En 2017 su LP Life Love Flesh
Blood será un cambio radical en su sonido apostando por el soft rock,
el soul y el jazz que contará con la aprobación de crítica y público. Su último
disco hasta el momento es de este 2011 titulado 11 Past the
Hour y con colaboraciones del nivel de Ronnie Wood y NoelGallagher.
La
letra es una metáfora entre lo que es el hacer ejercicio corriendo y el no
parar de hacer lo que te gusta en la vida, en ambos casos quien no se para
llegará a las metas que se proponga.
La
música empieza con los jadeos de la cantante que dan paso a la percusión, la
guitarra y el bajo que arrancan trepidantes para que la voz nasa, potente y
como una ametralladora de la vocalista nos llene de ritmo.
©
Imelda May y DECCA.
| Letra original |
| Get up, roll up Goin up in the world Goin round, yeah round Goin round in a whirl Gettin by I’m fly that's movin so fast Never stop Cause I’m having a blast Never slow down dk dk down down Dk dk down down Dk dk down down Gettin high, gettin love Oh as good as a drug I got a great, great feelin I’m as snug as a bug I got no class No glass celing to break Never stop Cause I’m on the make Never slow down dk dk down down Dk dk down down Dk dk down down I’m a road runner, I’m road running Yeah I’m a road runner oh... I’m a road runner, I’m road running Yeah I’m a road runner oh... B-b-b-bye boo Yeah I’m lookin at you Don't tie yourself to your womanly dues You gotta run gotta run Gotta take what you can Find more Never stop Oh make like a man Never slow down dk dk down down Dk dk down down Dk dk down down I’m a road runner, I’m road running Yeah I’m a road runner oh... I’m a road runner, I’m road running Yeah I’m a road runner oh... Not too late Never had a watch That old Parley Tick-tickedy-tock Have a go joe or (it'll) blow in your face Never stop Its a human race So never slow down dk dk down down Dk dk down down Dk dk down down Never never slow down Never never slow down Never never never never... I’m a road runner, I’m road running Yeah, I’m a road runner oh... I’m a road runner, I’m road running Yeah, I’m a road runner oh... Never stop |
| Letra traducida |
| Levántate, sube sube en el mundo dando vueltas, sí dando vueltas dando vueltas en un torbellino Buscándome la vida, soy una mosca que se mueve tan rápido nunca parar porque estoy teniendo una explosión Nunca bajar la velocidad dk dk bajar bajar Dk dk bajar bajar Dk dk bajar bajar Disfrutar, enamorarse Oh, tan bueno como una droga Tengo una gran, gran sensación estoy tan cómoda como un bicho No tengo clase no hay celdas de cristal que romper Nunca parar porque lo estoy logrando Nunca bajar la velocidad dk dk bajar bajar Dk dk bajar bajar Dk dk bajar bajar Soy un corredor, estoy corriendo por la carretera Sí, soy un corredor, oh... Soy un corredor, estoy corriendo por la carretera Sí, soy un corredor, oh... A-a-a-adiós boo Sí, te estoy mirando a ti no te ates a tu típicamente femenino tienes que correr, tienes que correr Tienes que tomar lo que puedas encuentra más Nunca te detengas Oh hazlo como un hombre Nunca bajar la velocidad dk dk bajar bajar Dk dk bajar bajar Dk dk bajar bajar Soy un corredor, estoy corriendo por la carretera Sí, soy un corredor, oh... Soy un corredor, estoy corriendo por la carretera Sí, soy un corredor, oh... No es demasiado tarde nunca tuve un reloj ese viejo Parley Tick-tickedy-tock Tengan un poco de suerte o les explotará en la cara Nunca parar es una carrera humana Así que nunca bajar la velocidad dk dk bajar bajar Dk dk bajar bajar Dk dk bajar bajar Nunca nunca bajar la velocidad Nunca nunca bajar la velocidad Nunca nunca nunca nunca... Soy un corredor, estoy corriendo por la carretera Sí, soy un corredor oh... Soy un corredor, estoy corriendo por la carretera Sí, soy un corredor oh... Nunca parar |
No hay comentarios:
Publicar un comentario