Este
pobre 2021 está siendo el lugar en el que estamos volcando tantas esperanzas
que al final se va a llevar los palos que no ha recibido el 2020 por no ser
capaz de satisfacer todos los buenos deseos que en él tenemos depositados. Y
creo que debe suceder todo lo contrario, tenemos que olvidarnos de los grandes
planes, de las fabulosas celebraciones, de los fastos apoteósicos, y centrarnos
en ir sumando pequeñas cosas, recuperando situaciones de normalidad,
redescubriendo lo maravilloso de lo cotidiano, alegrándonos de los reencuentros
de verdad con nuestro círculo más cercano, que llenarán nuestros días venideros
de cariño y de amor. Y eso sólo es posible si tenemos positividad en nuestra
mente y amabilidad en nuestros actos, para que así todo lo padecido nos permita
ser mejores que hace nueve meses, ya que si no es así, sí continuamos siendo
miserables con quienes nos rodean, mezquinos con quienes no tienen más remedio
que aguantarnos por ser familia o subordinad@s, lo tóxico no era el virus, era
nuestra alma.
Harry Styles nace en 1994
en Holmes Chapel (Reino Unido) y tras el divorcio de sus padres cuando contaba siete
años, vivirá con su madre que siempre le ha apoyado en su carrera musical. En
el colegio forma una banda, White Eskimo, que abandona en 2010 para presentarse
al concurso Factor X.
Con otros participantes del programa forma el grupo One Direction que se
comerá las listas en los siguientes años con él como voz principal. En 2017
decide empezar su carrera en solitario con el disco Harry
Styles que contiene temas de impacto como Sign of the
Times, número uno en listas inglesas y cuatro en las americanas, y que
venderá más de dos millones de discos. Dos años más tarde lanza Fine Line
que seguirá la senda de éxito con el número uno en Billboard Hot 100 Watermelon Sugar
y esta Treat People
With Kindness.
La
letra es un llamamiento a todas las personas para que sean amables las unas con
las otras y así poder sentirse bien e integrados con l@s demás.
La
música arranca con unos coros con fondo de piano y sección de cuerda que dan
paso a la percusión, guitarra y bajo que presentan la voz cantarina y aguda del
cantante que llena de ritmo y buen rollo la melodía.
©
Harry Styles, Jeff Bhasker, Ilsey Juber y Sony.
| Letra original |
| Maybe, we can Find a place to feel good And we can treat people with kindness Find a place to feel good I've got a good feeling I'm just takin' it all in Floating up and dreamin' Droppin' into the deep end And if we're here long enough They'll sing a song for us And we'll belong Maybe, we can Find a place to feel good And we can treat people with kindness Find a place to feel good Giving second chances I don't need all the answers Feeling good in my skin I just keep on dancin' And if we're here long enough We'll see it's all for us And we'll belong Maybe, we can Find a place to feel good And we can treat people with kindness Find a place to feel good And it's just another day (And it's just another day) And if our friends all pass away (Oh-oh, oh-oh) It's okay (It's okay, it's okay) It's okay (It's okay, it's okay, yeah) Hey! Here we go now Maybe, we can Find a place to feel good And we can treat people with kindness Find a place to feel good All we ever want is automatic all the time All we ever want is auto, auto all of the time All we ever want is automatic all the time All we ever want is auto, auto all of the time Maybe, we can (All together now, one more time) Find a place to feel good (Oh yeah) And we can treat people with kindness (Just a little bit of kindness) Find a place to feel good (Ow) |
| Letra traducida |
| Tal vez, podemos encontrar un lugar para sentirnos bien y podamos tratar a la gente con amabilidad encontrar un lugar para sentirnos bien Tengo un buen presentimiento sólo lo estoy asimilando todo flotando y soñando cayendo en la parte más profunda Y si estamos aquí lo suficiente cantarán una canción para nosotros y nos integraremos Tal vez, podemos encontrar un lugar para sentirnos bien y podamos tratar a la gente con amabilidad encontrar un lugar para sentirnos bien Dando segundas oportunidades no necesito todas las respuestas me siento bien en mi piel sólo sigo bailando Y si estamos aquí lo suficiente veremos que es todo para nosotros y nos integraremos Tal vez, podemos encontrar un lugar para sentirnos bien y podamos tratar a la gente con amabilidad encontrar un lugar para sentirnos bien Y es sólo otro día (y es sólo otro día) y si todos nuestros amigos mueren (Oh-oh, oh-oh) Está bien (Está bien, está bien) Está bien (Está bien, está bien, sí) ¡Eh! Aquí vamos ahora Tal vez, podemos encontrar un lugar para sentirnos bien y podamos tratar a la gente con amabilidad encontrar un lugar para sentirnos bien Todo lo que queremos es automático todo el tiempo Todo lo que queremos es auto, auto todo el tiempo Todo lo que queremos es automático todo el tiempo Todo lo que queremos es auto, auto todo el tiempo Tal vez, podamos (Todos juntos ahora, una vez más) encontrar un lugar para sentirte bien (Oh sí) Y podemos tratar a la gente con amabilidad (Sólo un poco de amabilidad) encontrar un lugar para sentirte bien (Ow). |
No hay comentarios:
Publicar un comentario