Puede
parecer un contrasentido pero no hay mayor libertad que estar encadenado al
amor. Cuando alguien ama fija que su destino, su voluntad, sus deseos, estén
encarnados en la persona que hace que su corazón y su mente, aquella que a
quien piden las cadenas de sus besos y sus caricias, y todo de forma
voluntaria. Por lo tanto la libertad no podrá tener mayores defensores que
quienes detestarán que para ell@s, y cualquiera, exista cualquier barrera para
hacer realidad sus sueños, sin importar credos, razas, géneros. Así que cuando
veáis un país donde las personas se puedan amar, tenedlo claro, es un lugar
donde ser libre es su esencia.
Aunque
os pueda parecer mentira Spandau
Ballet (a los que hemos tenido en estas entradas) comenzó su andadura en 1976 como una banda punk bajo el nombre de
The Makers, evolucionando posteriormente hacia al power pop para terminar en el
synth pop y el blue-eyed soul, siendo
los abanderados de los nuevos
románticos. Su primer éxito lo consiguen en 1980 con el sencillo To Cut A Long Story Short que será Top5,
continuado con Muclebound y Chant
nº1. Su tercer disco True de
1983 será el que les consolida como una de las principales bandas del momento
con temas como Gold o True
que será número uno en medio mundo y su único Top4 en las listas americanas. En
ese momento la prensa quiso iniciar una confrontación entre ellos y la otra
gran formación del momento Duran
Duran (a los que hemos tenido en estas entradas) pero ambos grupos pasaron bastante del tema. Un año más tarde su
disco Parade
continuó su senda de éxitos con canciones tan buenas como I'll Fly For
You o Only When You Leave,
como en 1986 con esa brutal Through Te
Barricades. Pero tras el fracaso de Heart Like A Sky tres
años más tarde, a pesar de contar con esta tremenda Be Free
With Your Love, los miembros deciden disolver el grupo para iniciar
carreras individuales en la música y la actuación. En 2009 han vuelto a los
escenarios con un disco de remezclas titulado Once
More que se coló en el Top10 de discos más vendidos, lo que les
confirmó que los fans no les habían olvidado, así que desde entonces realizan
giras y actuaciones en los que cosechan un gran éxito.
La
letra es un llamamiento a dejar que las personas se amen libremente sea cual
sea su condición.
Enlace vídeo Be Free With Your Love
La
música empieza con unas notas suaves de guitarra que dan paso a los coros de la
banda que presentan a la voz de susurrante, aguda y de gran belleza del
cantante a la que se le unen la percusión, bajo y teclados que estallan en los
estribillos. El interludio musical lo realiza la sección de viento con cierto
estilo caribeño.
©
Gary Kemp y CBS.
| Letra original |
| Be free with your love Free with your love Be free with your love Free with your love Two young babes in a foreign land Draw no milk from the dusty sand Close heir eyes from the night so cold Feel the love in their mothers hold Two old men on their different shores Stretch the world with their tug of war Tension pulls on a tightening cord Spread your love over Mans discord Life's your reward So sing it to your Lord Be free with your love Free with your love Be free with your love Free with your love Science stands on threshold of life Man could be cut by a blow of its knife Time to live by a new resolution In the spirit of loves evolution Two young girls shining in the sun Feel your pain but they dance for everyone Beauty lives in their innocent glow Things so dear should be free to let grow So let your heart flow And sing it to your soul Be free with your love Free with your love Now baby Be free wih your love Free with your love Be free with your love Free with your love Now baby Be free wih your love Free with your love Be free with your love Free with your love Now baby Be free wih your love Free with your love Be free with your love Free with your love Now baby Be free wih your love Free with your love |
| Letra traducida |
| Sé libre con tu amor libre con tu amor. Sé libre con tu amor libre con tu amor. Dos jóvenes bebés en tierra extranjera. No sacan leche de la arena polvorienta. Cierran los ojos ante la fría noche. Sienten el amor en los brazos de sus madres. Dos ancianos en sus diferentes costas Estiran el mundo con su tira y afloja La tensión tira de una cuerda que se tensa Extiende tu amor sobre la discordia del hombre La vida es tu recompensa Así que cántasela a tu Señor Sé libre con tu amor libre con tu amor. Sé libre con tu amor libre con tu amor. La ciencia se encuentra en el umbral de la vida el hombre podría ser cortado por un golpe de su cuchillo Es hora de vivir con una nueva resolución en el espíritu de la evolución del amor. Dos jóvenes brillando al sol sienten tu dolor, pero bailan para todos la belleza vive en su inocente resplandor. Las cosas tan queridas deben ser libres para crecer. así que deja fluir tu corazón. y cántaselo a tu alma. Sé libre con tu amor libre con tu amor. Ahora, Nena sé libre con tu amor libre con tu amor. Sé libre con tu amor libre con tu amor. Ahora, Nena sé libre con tu amor libre con tu amor. Sé libre con tu amor libre con tu amor. Ahora, Nena sé libre con tu amor libre con tu amor. Sé libre con tu amor libre con tu amor. Ahora, Nena sé libre con tu amor libre con tu amor. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario