“En
principio mi cometido en este blog era darle marcha al viernes con temas
desenfadados. Luego le di una vuelta de tuerca aprovechándome de tener hijas de
este siglo que me muestran nuevos sonidos. La canción de hoy es una muestra más
de que vivimos en la era global donde la nueva “Boy Band” es coreana y su
frescura dio tanto color a los tiempos grises del 2020 que les catapultó a la
fama mundial”
María Carricas
BTS (Bangtan Sonyeondan, Bulletproof
Boy Scouts) es una banda de K-pop
fundada en Seúl (Corea del Sur) en 2010 por una compañía, Big Hit, que realiza
varias audiciones hasta elegir a Kim Namjoon (RM), Kim Seokjin (Jin), Min Yoongi (Suga), Jung Hoseok (J-Hope), Park Jimin (Jimin), Kim Taehyung (V) y Jeon Jungkook (Jungkook).
Publican su primer disco cuatro años más tarde con el título de 2 Cool 4
Skool/O!RUL8,2? que es un recopilatorio de varios EPs anteriores donde
destacan 2 Cool 4
Skool (No More Dream). En el mismo 2014 ve la luz su primer disco de
estudio, Dark &
Wild, que supone una inclusión de elementos rock a su estilo más
orientado al hip hop, y que les permite empezar a tener actuaciones fuera de
Corea y Japón ya que el grupo realizará versiones de sus canciones en coreano,
japonés e inglés. Deciden apostar por una estética más pop y alegre y el
recopilatorio The
Most Beautiful Moment in Life: Young Forever les permiten entrar fuerte
en las listas japonesas con los sencillo a I Need U, Fire y
Save Me,
y realizar una gran gira por EE.UU. y varios países asiáticos. Su segundo disco
de estudio, Wings,
se publica en 2016 tras una prolongada campaña publicitaria en redes que
consigue que Blood
Sweat & Tears sea su primer número uno tanto en Corea como en Japón
en su versión en japonés Chi, Ase, Namida. Un año después lanzan el EP Love Yourself: Her que
se posicionará rápidamente en lo alto de las listas nacionales gracias a la
pegada de DNA.
Le sigue en 2018 Love
Yourself: Tear que recopila sus últimas canciones y conseguirá ser
número uno de la Billboard
200, el primer grupo coreano y asiático que lo conseguía. Después con Map of the Soul: 7
tendrán un nuevo número uno en EE.UU. y medio mundo al tener unas preventas de
cuatro millones de discos con sencillos
tan potentes como On,
Black Swan.
). El apoteosis lo alcanzan en 2020 con esta Dynamite,
dentro del disco BE, que les
lleva a que ser número uno en la Billboard Hot 100 y
que se convierte en uno de los himnos optimistas durante la Pandemia,
consiguiendo ganar el Grammy. Nuevos números uno los alcanzan al año siguiente
con Butter y Permission To Dance,
consolidándose como una de las bandas del momento a nivel mundial. En 2022
deciden realizar un hiato para realizar todos al mismo tiempo el servicio
militar y volver a actuar en 2025. Se estima que han vendido más de 350
millones de copias en todo el mundo tanto en formato físico como digital.
La
letra es un optimista y alegre llamamiento a pasarlo bien y a encender la
noche.
La
música arranca con un toque suave de teclados, que con un fondo de bajo,
percusión y guitarras nos van presentando las diferentes tonalidades de las
voces de los componentes del grupo que las palmas y la distorsión crean un tema
lleno de marcha y ritmo.
©
David
Stewart, Jessica Agombar y Big Hit.
| Letra original |
| [Jung Kook] 'Cause I, I, I'm in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight Shoes on, get up in the morn' Cup of milk, let's rock and roll King Kong, kick the drum Rolling on like a Rolling Stone Sing-song when I'm walkin' home Jump up to the top, LeBron Ding-dong, call me on my phone Ice tea and a game of ping pong [RM, j-hope] This is gettin' heavy, can you hear the bass boom? I'm ready (Woo-hoo) Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh Disco overload, I'm into that, I'm good to go I'm diamond, you know I glow up Hey, so let's go [Jung Kook, Jimin] 'Cause I, I, I'm in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight (Hey) Shinin' through the city with a little funk and soul So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh [V, Jin, RM] Bring a friend, join the crowd, whoever wanna come along Word up, talk the talk, just move like we off the wall Day or night, the sky's alight, so we dance to the break of dawn (Hey) Ladies and gentlemen, I got the medicine, so you should keep ya eyes on the ball (Huh) [SUGA, Jimin, RM] This is gettin' heavy, can you hear the bass boom? I'm ready (Woo-hoo) Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh Disco overload, I'm into that, I'm good to go I'm diamond, you know I glow up Let's go [Jung Kook, V] 'Cause I, I, I'm in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight (Hey) Shinin' through the city with a little funk and soul So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh [Jimin, Jung Kook, Jin] Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite Shinin' through the city with a little funk and soul So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh [Jung Kook, Jimin, Jin, V ] Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy Light it up like dynamite Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy Light it up like dynamite [Jimin, Jung Kook, Jin] 'Cause I, I, I'm in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight Shinin' through the city with a little funk and soul So I'ma light it up like dynamite (This is ah) 'Cause I, I, I'm in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight (Alight, oh) Shinin' through the city with a little funk and soul So I'ma light (Light) it (It) up (Up) like (Like) dynamite (Dynamite), woah-oh-oh [Jimin, Jin, V] Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Life is dynamite) Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Oh) Shinin' through the city with a little funk and soul So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh |
| Letra traducida |
| [Jung Kook] Porque yo, yo, yo estoy en las estrellas esta noche Así que mírame traer el fuego e incendiar la noche. Zapatos puestos, levántate por la mañana'. Taza de leche, vamos a rockear. King Kong, patea el tambor rodando como una piedra rodante Canta una canción cuando camino a casa salta a la cima, LeBron Ding-dong, llámame al teléfono Té helado y una partida de ping pong [RM, j-hope] Esto se está poniendo fuerte, ¿puedes oír los graves? Estoy listo (Woo-hoo) La vida es dulce como la miel, sí, este ritmo cha-ching como el dinero, eh disco sobrecargado, estoy en eso, estoy bien para ir Soy un diamante, sabes que resplandezco Hey, así que vamos [Jung Kook, Jimin] Porque yo, yo, yo estoy en las estrellas esta noche. Así que mírame traer el fuego y encender la noche (Hey) Brillando a través de la ciudad con un poco de funk y soul. Así que voy a encenderla como dinamita, woah-oh-oh [V, Jin, RM] Trae a un amigo, únete a la multitud, quien quiera venir. Habla, habla, muévete como si estuvieras en las nubes De día o de noche, el cielo está iluminado, así que bailamos al amanecer (Hey) Señoras y señores, tengo la medicina, por lo que debe seguir atentos (Huh) [SUGA, Jimin, RM] Esto se está poniendo fuerte, ¿puedes oír el boom del bajo? Estoy listo (Woo-hoo) La vida es dulce como la miel, sí, este ritmo cha-ching como el dinero, eh La vida es dulce como la miel, sí, este ritmo cha-ching como el dinero, ¿eh? Soy un diamante, sabes que resplandezco Vamos [Jung Kook, V] Porque yo, yo, yo estoy en las estrellas esta noche Así que mírame traer el fuego y encender la noche (Hey) Brillando a través de la ciudad con un poco de funk y soul Así que voy a encenderla como dinamita, woah-oh-oh. [Jimin, Jung Kook, Jin] Din-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, la vida es dinamita. Din-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, la vida es dinamita. Brillando por la ciudad con un poco de funk y soul Así que voy a encenderla como dinamita, woah-oh-oh. [Jung Kook, Jimin, Jin, V] Din-na-na-na, na-na, na-na, ayy Din-na-na-na, na-na, na-na, ayy Din-na-na-na, na-na, na-na, ayy Enciéndelo como dinamita Din-na-na-na, na-na, na-na, ayy Din-na-na-na, na-na, na-na, ayy Din-na-na-na, na-na, na-na, ayy Enciéndelo como dinamita [Jimin, Jung Kook, Jin] Porque yo, yo, yo estoy en las estrellas esta noche Así que mírame traer el fuego y encender la noche Brillando a través de la ciudad con un poco de funk y soul Así que voy a encenderla como dinamita (Esto es ah) Porque yo, yo, yo estoy en las estrellas esta noche Así que mírame traer el fuego y encender la noche ( encender, oh) Brillando por la ciudad con un poco de funk y soul Así que lo encenderé como dinamita, woah-oh-oh. [Jimin, Jin, V] Din-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, la vida es dinamita (La vida es dinamita) Din-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, la vida es dinamita (Oh) Brillando por la ciudad con un poco de funk y soul Así que voy a encenderla como dinamita, woah-oh-oh |
No hay comentarios:
Publicar un comentario