jueves, 3 de febrero de 2022

Leiva - Sincericidio (letra en español)

 

Desgraciadamente lo que de verdad importa en la vida sólo lo apreciamos cuando lo perdemos y mientras tanto estamos obsesionad@s en conseguir cosas que en sí mismas no tienen valor alguno. Qué son las posesiones que más nos tendrían que significar, pues el tiempo, las salud, el conocimiento, la felicidad, y por encima de ellas el amor. Hay seres humanos a los que el Destino les ha puesto en su existencia espos@, hij@s, familia, amig@s que le podrían colmar sus necesidades básicas reales de afecto, reconocimiento y atención a poco que devolviesen una décima parte de lo que se les ofrece, y que sin embargo pagan con hiel todo lo que se les regala, son lo peor. Y por el contrario estamos tod@s aquellos que sabemos que por un te quiero escuchado de la boca que se venera somos capaces de cualquier cosa y que todo lo demás siempre estará en su segundo plano, tal y como nos dice la canción de hoy.

 

Leiva (al que hemos tenido en estas entradas) vino al mundo como José Miguel Conejo Torres en Madrid en 1980, y desde los catorce años tenía que claro que lo suyo era la música tocando primero en las fiestas de los pueblos y después como baterista del grupo Malahierba. Conoce a Rubén Pozo y en 2001 forman Pereza (a los que hemos tenido en estas entradas) que será la banda más famosa de rock de principios del SXXI que se disuelve en 2012. Dos años antes había hecho la BSO de la película Todo Lo Que Tú Quieras pero será en ese año cuando lance su LP de debut en solitario, Diciembre, que será un bombazo de ventas. Dos años después Pólvora sería una mezcla de pop y de rock que será muy gratamente aplaudido por crítica y público. En 2016 Monstruos consigue los número uno de las listas españolas que se le estaban resistiendo con temas como esta tremenda Sincericidio. Un año más tarde gana con La Llamada el Premio Goya a la mejor canción original la película La Llamada. En 2019 ve la luz su cuarto LP, Nuclear, que tendrá buenas ventas pero la Pandemia supondrá un frenazo a las giras que tanta vida le dan a sus discos, aunque seguirá colaborando con sus amigos y artistas que venera como Joaquín Sabina (al que hemos tenido en estas entradas), Iván Ferreiro (al que hemos tenido en estas entradas), Quique Gonzalez (al que hemos tenido en estas entradas). Dos años después lanza su último trabajo hasta la fecha, Cuando Te Muerdes El Labio, que arranca con el sencillo Histéricos.

 

La letra nos habla de una relación en la que se dice un te quiero desgarrado porque se sabe que lleva dolor asociado, y que sin embargo se acepta porque no hay más solución.

 


Enlace vídeo Sincericidio

 

La música arranca con un rock con aires de western con las guitarras y el bajo poderosos y el redoble de la batería con unos coros potentes que preceden a la voz chulesca y un poco chillona en el agudo del vocalista que nos lleva a un estribillo espectacular con el apoyo de la sección de viento.

 

Página oficial

© Leiva y Sony.

 

Letra original
No, no, no lo voy decir
si me lo pides tanto
No voy a hacerlo por ti
no quiero darte tanto

Sólo me sale a mí
no te lo dije en alto
pero basta de fingir

Te quiero, te quiero
te quiero cuando me destrozas
te quiero con indecisión
te quiero con las alas rotas
aunque no haya explicación

Te quiero a reventar la boca
te quiero aunque no vuelvas hoy
te quiero como tantas cosas
que no tienen solución

No, no, no voy mentir
te va a salir barato
No voy a hacerte feliz
no puedo darte tanto

Quiero dejarlo así
nunca lo dije en alto
pero basta de fingir

Te quiero, te quiero
te quiero cuando me destrozas
te quiero con indecisión
te quiero con las alas rotas
aunque no haya explicación

Te quiero a reventar la boca
te quiero aunque no vuelvas hoy
te quiero como tantas cosas
que no tienen solución

Te quiero a reventar la boca
te quiero aunque no vuelvas hoy
te quiero como tantas cosas
que no tienen solución
que no tienen solución

No hay comentarios:

Publicar un comentario