miércoles, 13 de febrero de 2019

Alex Ubago - Sin Miedo A Nada ft. Amaia Montero (letra en español)


El amor es sin duda el filtro de realidad más fuerte que podamos poner a nuestra visión de realidad, ya que hace que todo lo que vivamos y sintamos se sienta distorsionado por tal situación vital. Todo sabe diferente, se percibe distinto, se asimila de otra forma, y en un momento dado lo cursi deja de ser aborrecido y te encuentras tarareando letras que abominarías, para mutar más tarde a placer culpable. No señalaré a nadie porque tod@s hemos sido víctimas de tal suceso, y sin duda para much@s esta canción lo fue, lo es o lo será.

Aunque Alex Ubago nace en Vitoria en 1981, se cría en San Sebastián donde entra en contacto con ese movimiento pop “ñoñostiarra” de La Oreja de Van Gogh (a los que hemos tenido en estas entradas) y Duncan Dhu (a los que hemos tenido en estas entradas) basado en letras cuidadas de inspiración buenista y un sonido pulcri y suave. En 2001 publica su primer álbum, Qué Pides Tú, donde encontramos esta Sin Miedo A Nada con Amaia Montero, A Gritos De Esperanza, ¿Sabes?, Qué Pides Tú con los que arrasa en las listas y supera el millón y medio de copias vendidas. Dos años después ve la luz su segundo LP, Fantasía O Realidad que sobrepasará los dos millones de ventas en toda la Hispanidad con Aunque No Te Pueda Ver como canción estrella. En 2006 presenta Aviones De Cristal que seguirá por la senda del éxito. Tres años después Calle Ilusión supone una apuesta por el mercado anglosajón con Walking Away con Craig David y Amarrado A Ti con Sharon Corr de The Corrs (a los que hemos tenido en estas entradas), pero tendrá menos repercusión que los anteriores. En 2012 se edita Mentiras Sinceras ,  y cinco años después Canciones Impuntuales que tendrán cierto recorrido en listas pero sin conseguir el impacto de sus primeros trabajos.

La letra es una declaración de que no se va a volver a dejar perder el amor por los demás o por no tener valor.



La música arranca con unas notas lúgubres de piano que dan paso a la voz clara y cantarina del cantante que entona los versos de forma melancólica, mientras entran los teclados, la percusión, el bajo y la sección de cuerda. En los estribillos entra el huracán de voz de Amaia Montero que lo inunda todo de pasión.




© Alex Ubago, Jesús Nicolás Gómez y Warner.

Letra Original:
Me muero por suplicarte que no te vayas mi vida
Me muero por escucharte decir las cosas que nunca digas
mas me callo y te marchas
Aun tengo la esperanza de ser capaz algún día
de no esconder la heridas que me duelen
Al pensar que te voy queriendo cada día un poco más
cuanto tiempo vamos a esperar

Me muero por abrazarte y que me abraces tan fuerte
Me muero por divertirte y que me beses cuando despierte
acomodado en tu pecho hasta que el sol aparezca
Me voy perdiendo en tu aroma
Me voy perdiendo en tus labios que se acercan
susurrando palabras que llegan
a este pobre corazón
voy sintiendo el fuego en mi interior

Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
abrir todas tus puertas y vencer esas tormentas
que nos quieran abatir, centrar en tus ojos mi mirada
cantar contigo al alba,
besarnos hasta desgastarnos nuestros labios,
Y ver en tu rostro cada día crecer esa semilla
crear, soñar, dejar todo surgir aparcando el miedo a sufrir

Me muero por explicarte lo que pasa por mi mente
Me muero por intrigarte
y seguir siendo capaz de sorprenderte
Sentir cada día ese flechazo
al verte que más dará lo que digan
qué más dará lo que piensen si estoy loca es cosa mía
Y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor
vuelvo a ver brillar la luz del sol

Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
abrir todas tus puertas y vencer esas tormentas
que nos quieran abatir, centrar en tus ojos mi mirada
cantar contigo al alba,
besarnos hasta desgastarnos nuestros labios,
Y ver en tu rostro cada día crecer esa semilla
crear, soñar, dejar todo surgir aparcando el miedo a sufrir

Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
abrir todas tus puertas y vencer esas tormentas
que nos quieran abatir, centrar en tus ojos mi mirada
cantar contigo al alba,
besarnos hasta desgastarnos nuestros labios,
Y ver en tu rostro cada día crecer esa semilla
crear, soñar, dejar todo surgir aparcando el miedo a sufrir


No hay comentarios:

Publicar un comentario