Cada
vez estoy más convencido de que la vida es de quienes saben tomar decisiones y
asumir sus consecuencias, de quienes aceptan el riesgo de equivocarse frente a
la inmovilidad de la duda, de quienes entienden que hay que saber fijar puntos
y aparte con los que cerrar pasados y abrir futuros. Nuestra existencia es
corta y hay tanto por hacer que no podemos quedarnos anclados ni en lo bueno ni
en lo malo vivido en el pasado, que tenemos que ser capaces de luchar para vencer
nuestras guerras asumiendo que hay batallas que se pierden, que sólo fracasa
quien no adapta sus sueños a las realidades. Por eso esta canción de hoy nos
habla de quien se duele por el abandono de su amante, sabiendo que ha sido
utilizad@, pero que ha seguido adelante tanto que, cuando vuelve la otra parte,
él/ella ya está muy lejos de ese recuerdo.
Danny Wilde y
Phil Solem eran unos reputados músicos de estudio que no habían tenido demasiado
éxito con su paso por diversas bandas hasta que en 1989 fundan en Los Ángeles
(EE.UU.) The Rembrandts
(a los que hemos tenido en estas entradas) y lanzan su primer disco, The Rembrandts,
con el que consiguen al Top14 de las listas con el éxito de esta Just the Way It
Is, Baby que es un joya del soft rock que practican el
dúo. En 1994 reciben el encargo de hacer la canción de apertura de una comedia
de situación que se convertirá en todo un fenómeno social como fue Friends y que a su I'll Be There For
You la catapulta al número uno de las listas. En 1997 deciden separarse
para continuar con otros proyectos reuniéndose tres años después para grabar Lost
Together que pasará sin pena ni gloria. Desde entonces hacen algunas
giras y trabajan para otros artistas componiendo y produciendo.
La
letra nos habla de una relación rota de forma unilateral por una de las partes
generando un gran dolor, y cuando vuelve para retomarla ve que ya es todo agua
pasada tanto lo bueno como lo malo que vivieron.
Enlace vídeo Just The Way ItIs, Baby
La
música arranca con un riff suave de guitarra que da paso a la batería, el bajo
y los teclados que preceden a la voz aguda y cantarina Danny Wilde que es apoyada por la
más grave de Phil Solem en los coros.
© Danny Wilde, Phil Solem y Atlantic.
| Letra original |
| Do you remember once upon a time When you were mine? The stars above were bright and new I pulled them down for you Just when I fell in love again You said that all good things must end Baby, that's just the way it is, baby Oh, oh, baby, that's just the way it is, baby I've never had a hand for solitaire It's so unfair That I should have my chance and lose I feel like I've been used To help you through another night You've spelled it out in black and white Baby, that's just the way it is, baby Oh, oh, baby, that's just the way it is, baby The tides that once had carried you away They bring you back today The time has washed away my pain You'll find that things have changed And disappeared without a trace You can't get back what you've erased And I say… Baby, that's just the way it is, baby That's just the way it is Baby, that's just the way it is, baby Oh, that's just the way it is Baby, that's just the way it is, baby (Ooh) Baby, that's just the way it is, baby (That's just the way it is) Baby, that's just the way it is, baby Baby, that's just the way it is, baby, baby Baby, that's just the way it is, baby Baby, that's just the way it is, baby Baby, baby, that's just the way it is, baby Baby, that's just the way it is, baby Baby… |
| Letra traducida |
| ¿Recuerdas hace tiempo cuando eras mía? Las estrellas de arriba eran brillantes y nuevas las bajé para ti Justo cuando me enamoré de nuevo dijiste que todas las cosas buenas deben terminar Nena, así son las cosas, Nena Oh, oh, Nena, así son las cosas, Nena Nunca he tenido una buena mano para el solitario es tan injusto que debería tener mi oportunidad y perder Me siento como si hubiera sido utilizado para ayudarte a pasar otra noche lo has detallado en blanco y negro Nena, así son las cosas, Nena Oh, oh, Nena, así son las cosas, Nena Las mareas que una vez te llevaron lejos hoy te traen de vuelta el tiempo ha lavado mi dolor Verás que las cosas han cambiado y desaparecieron sin dejar rastro no puedes recuperar lo que has borrado Y yo digo… Nena, así son las cosas, Nna Así son las cosas Nena, así son las cosas, Nena Oh, así son las cosas Nena, así son las cosas, Nena (Ooh) Nena, así son las cosas, Nena (Así son las cosas) Nena, así son las cosas, Nena Nena, así son las cosas, Nena, Nena Nena, así son las cosas, Nena Nena, así son las cosas, Nena Nena, Nena, así son las cosas, Nena Nena, así son las cosas, Nena Nena… |
No hay comentarios:
Publicar un comentario