tag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post4010634956339926923..comments2024-03-18T21:05:43.641+01:00Comments on Corazón de Canción: Rammstein - Du Hast (letra en alemán y traducción al español)Guillermo Villaverdehttp://www.blogger.com/profile/01570503341485389989noreply@blogger.comBlogger18125tag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-56619228978996302922021-10-23T12:51:45.450+02:002021-10-23T12:51:45.450+02:00Lo pronuncia como hasst para darle un doble sentid...Lo pronuncia como hasst para darle un doble sentidoDesconocidohttps://www.blogger.com/profile/09198939562693228861noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-39569714188406614282021-08-17T15:42:04.933+02:002021-08-17T15:42:04.933+02:00Ya explicó los dos:
Hast
y
HasstYa explicó los dos: <br />Hast <br />y<br />HasstYorchhttps://www.blogger.com/profile/05524126932211635877noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-66253649415162926472020-06-22T05:37:32.515+02:002020-06-22T05:37:32.515+02:00No es tu me odias, es tu me tienes por que es du h...No es tu me odias, es tu me tienes por que es du hast no du hasst.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15267789610929144544noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-27940367097577487032016-05-13T23:23:59.827+02:002016-05-13T23:23:59.827+02:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11517819113133636255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-64948398717196426662016-05-13T22:55:39.122+02:002016-05-13T22:55:39.122+02:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11517819113133636255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-4875368907659005322016-05-13T22:53:44.626+02:002016-05-13T22:53:44.626+02:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07275293323666094103noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-38488291583241022242016-05-13T17:35:50.635+02:002016-05-13T17:35:50.635+02:00chinguen a su madre jajachinguen a su madre jajaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/11517819113133636255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-59224475577333864662016-04-19T18:42:32.156+02:002016-04-19T18:42:32.156+02:00Freddy Johnson, si tienes una mejor traducción por...Freddy Johnson, si tienes una mejor traducción porque no la pones en veces de criticar solamente???portestandratehttps://www.blogger.com/profile/14322205320748021563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-43854699985026790762016-04-03T15:28:57.042+02:002016-04-03T15:28:57.042+02:00Descubrir a Rammstein nunca deja indiferente a nad...Descubrir a Rammstein nunca deja indiferente a nadie, es una fuerza de la naturaleza<br /><br />Esperamos que sigas encontrando canciones que te interesen en nuestro blogGuillermo Villaverdehttps://www.blogger.com/profile/01570503341485389989noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-1433253769060244622016-04-01T15:50:41.550+02:002016-04-01T15:50:41.550+02:00interesanteinteresantedarleybedoyahttps://www.blogger.com/profile/11309862508981762230noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-70790763603657589812015-11-15T10:23:27.978+01:002015-11-15T10:23:27.978+01:00Para eso estamos y esperamos que nos sigas acompañ...Para eso estamos y esperamos que nos sigas acompañando en el blog.Guillermo Villaverdehttps://www.blogger.com/profile/01570503341485389989noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-18096812154107226532015-11-14T13:05:25.419+01:002015-11-14T13:05:25.419+01:00Excelente, Guillermo! Aclarado lo de los dobles se...Excelente, Guillermo! Aclarado lo de los dobles sentidos. Muchas gracias!Montsehttps://www.blogger.com/profile/13258020906327672883noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-4855891839218957212013-09-17T14:07:29.307+02:002013-09-17T14:07:29.307+02:00Hola como ves he puesto varias versiones de la tra...Hola como ves he puesto varias versiones de la traducción porque los dobles sentidos no son fácilmente adaptables. Siento que no te parezca suficientemente claro, pero veré si es posible mejorar.<br />Muchas gracias por seguir el blog.<br />Guillermo Villaverdehttps://www.blogger.com/profile/01570503341485389989noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-6921428523129610442013-09-17T09:42:56.570+02:002013-09-17T09:42:56.570+02:00tu traducción esta muy mala tienes que corregir. tu traducción esta muy mala tienes que corregir. Freddyhttps://www.blogger.com/profile/10920538835040726109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-33228998411021243952012-11-20T19:46:59.755+01:002012-11-20T19:46:59.755+01:00Premio para el caballero.Premio para el caballero.Guillermo Villaverdehttps://www.blogger.com/profile/01570503341485389989noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-48214636135494273442012-11-20T19:38:34.412+01:002012-11-20T19:38:34.412+01:00Aunque creo que no sale en la peli, está en la ban...Aunque creo que no sale en la peli, está en la banda sonora de Matrix.Santos Pérezhttps://www.blogger.com/profile/11204919698391048121noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-7639602429448900252012-11-20T15:48:05.693+01:002012-11-20T15:48:05.693+01:00Pues sí que es una sorpresa en la temática del blo...Pues sí que es una sorpresa en la temática del blog, pero es que hay que buscar lo inesperado de vez en cuando, je, je.Guillermo Villaverdehttps://www.blogger.com/profile/01570503341485389989noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5520033151805225902.post-38583753443099064382012-11-20T11:08:50.036+01:002012-11-20T11:08:50.036+01:00en fin.... no sé que decir.... creo que no me lo h...en fin.... no sé que decir.... creo que no me lo hubiese esperado nunca..... Eres una caja de sorpresas, compañero!!P.S.https://www.blogger.com/profile/11598726132543742822noreply@blogger.com