Bebe - Ella (letra en español)

No creo que sea una sorpresa para ninguno de los que sigáis este blog, que ellas son las protagonistas del mismo, bien como cantantes o como blancos a los que se dirigen las composiciones que aquí se publican. Ellas son sin duda la parte más memorable de nuestra existencia, y merecerlas es imposible aunque se contentan con que lo intentemos de corazón. Pero hay una serie de fechas en el año en las que se nos recuerda que hay que hacerles llegar nuestra admiración y respeto, y hoy 8 de marzo está marcado como día de la Mujer Trabajadora. Y para celebrarlo os traigo una canción de lo más reivindicativa como es Ella de Bebe.

La cantautora, valenciana de origen pero extremeña de corazón, es una de las principales figuras femeninas de la canción española actual y su primer disco, Pafuera Telarañas, supuso todo una revolución en las listas de éxitos y en las féminas hispanas, ya que hacía mucho tiempo que no surgía una voz tan combativa y tan contundente en el panorama musical. Sus letras demoledoras, sus temas de impacto, hacen que muchas mujeres vean en ella un altavoz de lo que piensan. Además sabe rodearse de profesionales como Carlos Jean que la ayudan en las labores de producción para darle aún más calidad a su música. También es destacable su carrera como actriz bajo las órdenes de directores de primera fila como José Luis Cuerda o Julio Meden.

La letra está escrita en ese castellano del sur, que tanto nos aterra a los del norte, y nos habla de la resurrección de una mujer oprimida o, lo que es peor aún, estafada por la vida, que se levanta una mañana con esa determinación que estaba escondida en su alma. Ese día va a ser el primero en el que va a reencontrarse con la joven llena de esperanzas, alegrías, y sueños que se perdió un día al tomar una mala decisión o después de muchos desencantos. Han sido meses o años de llanto y de miedo de alguien o de la propia desesperación, pero ahora sabe que se puede reír sin temor, que se puede tomar un camino que te aleje de lo que le hace daño y mal. Ser libre no es un chollo, ni le evita las caídas, pero también le permite sentir la satisfacción del triunfo y convertirse en la persona que siempre quiso ser.

La música ya he comentado que es obra de Carlos Jean y se nota con una producción muy cuidada. Una batería marca el ritmo al que se le unen acordes de guitarra y presencia del bajo. Todo con un sonido alegre y sencillo que permite que la voz clara de la vocalista se haga protagonista, y que sea el mensaje el que cale en los oyentes y, Dios quiera, que estos sean aún más escuchadores de lo que dice.

Página Oficial

© Bebe y Emi.

Letra Original:

Ella sa cansao de tirar la toalla se va quitando poco a poco telarañas no ha dormido esta noche pero no está cansada no mira ningún espejo pero se siente to’ guapa Hoy ella sa puesto color en las pestañas hoy le gusta su sonrisa, no se siente una extraña hoy sueña lo que quiere sin preocuparse por nada hoy es una mujé que se da cuenta de su alma Hoy vas a descubrir que el mundo es solo para ti que nadie puede hacerte daño, nadie puede hacerte daño hoy vas a comprender que el miedo se puede romper con un solo portazo. Hoy vas a hacer reír porque tus ojos se han cansado de ser llanto, de ser llanto… hoy vas a conseguir reírte hasta de ti y ver que lo has logrado que… Hoy vas a ser la mujé que te dé la gana de ser hoy te vas a querer como nadie ta sabío queré hoy vas a mirar pa’lante que pa atrás ya te dolió bastante una mujé valiente, una mujé sonriente mira como pasa Hoy nasió la mujé perfecta que esperaban ha roto sin pudore las reglas marcadas hoy ha calzado tacone para hacer sonar sus pasos hoy sabe que su vida nunca más será un fracaso Hoy vas a descubrir que el mundo es solo para ti que nadie puede hacerte daño, nadie puede hacerte daño hoy vas conquistar el cielo sin mirar lo alto que queda del suelo hoy vas a ser feliz aunque el invierno sea frio y sea largo, y sea largo… hoy vas a conseguir reírte hasta de ti y ver que lo has logrado… Hoy vas a descubrir que el mundo es solo para ti que nadie puede hacerte daño, nadie puede hacerte daño hoy vas a comprender que el miedo se puede romper con un solo portazo. Hoy vas a hacer reír porque tus ojos se han cansado de ser llanto, de ser llanto… hoy vas a conseguir reírte hasta de ti y ver que lo has logrado ohhhh…